summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ca-valencia/browser/chrome/browser/shellservice.properties
blob: ef949e39b1d8490f5dec51a0095e06aab99cd596 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserMessage2, setDefaultBrowserConfirm.label):
# %S will be replaced by brandShortName
setDefaultBrowserMessage2          = Definiu el %S com a navegador per defecte per traure'n el màxim profit
setDefaultBrowserConfirm.label     = Fes que el %S siga el navegador per defecte
setDefaultBrowserConfirm.accesskey = F
setDefaultBrowserOptions.label     = Opcions
setDefaultBrowserOptions.accesskey = O
setDefaultBrowserNotNow.label      = Ara no
setDefaultBrowserNotNow.accesskey  = n
setDefaultBrowserNever.label       = No m'ho tornes a demanar
setDefaultBrowserNever.accesskey   = d

# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserTitle, setDefaultBrowserMessage, setDefaultBrowserDontAsk, setDefaultBrowserAlertConfirm.label, setDefaultBrowserAlertNotNow.label):
# These strings are used as an alternative to the ones above, in a modal dialog.
# %S will be replaced by brandShortName
setDefaultBrowserTitle=Navegador per defecte
setDefaultBrowserMessage=Actualment el %S no és el vostre navegador per defecte. Voleu fer que ho siga?
setDefaultBrowserDontAsk=Comprova-ho sempre quan s'inicia el %S.
setDefaultBrowserAlertConfirm.label=Fes que el %S siga el navegador per defecte
setDefaultBrowserAlertNotNow.label=Ara no

desktopBackgroundLeafNameWin=Fons escriptori.bmp
DesktopBackgroundDownloading=S'està guardant la imatge…
DesktopBackgroundSet=Defineix com a fons d'escriptori