summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ca/suite/chrome/mailnews/pref/pref-character_encoding.dtd
blob: 918f9adf1fc0c778c6c370d6ef7935d0287c49e1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.character.encoding.title   "Codificació de caràcters">
<!ENTITY messageDisplay.caption          "Visualització de missatges">
<!ENTITY viewFallbackCharset.label       "Codificació de caràcters alternativa:">
<!ENTITY viewFallbackCharset.accesskey   "e">
<!ENTITY viewFallbackCharset.desc        "(S'utilitza per al contingut antic que no declara la seva codificació)">

<!ENTITY composingMessages.caption       "Redacció de missatges">
<!ENTITY useMIME.label                   "Per a aquells missatges que continguin caràcters de 8-bit, utilitzeu la codificació MIME 'quoted printable'. Desmarqueu-ho per enviar els missatges tal com són.">
<!ENTITY useMIME.accesskey               "P">
<!ENTITY sendDefaultCharset.label        "Codificació de caràcters per defecte:">
<!ENTITY sendDefaultCharset.accesskey    "C">
<!ENTITY replyInDefaultCharset2.label    "Quan sigui possible, utilitza la codificació de caràcters per defecte en les respostes. (Si es desmarca, només la utilitzaran els missatges nous.)">
<!ENTITY replyInDefaultCharset2.accesskey "u">