blob: a284d9ef6c2268c7e0db58da156770449e3bd085 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
sendoptions-dialog-window =
.title = Ketaq Cha'oj
send-mail-title = Rub'anikil Rucholajem Tzij
auto-downgrade-label =
.label = Ketaq rutzijol achi'el li'an cholan tzij we tikirel
.accesskey = t
default-html-format-label = Toq yetaq taq rutzijol pa HTML b'anikil chuqa' jun o ch'aqa' chik k'ulunela' man echolajin ta chi yetikïr nikik'ül taqoya'l HTML:
html-format-ask =
.label = Tik'utüx pe chwe achike ninb'än
.accesskey = k
html-format-convert =
.label = Tik'ex ri rutzijol pa li'an cholan tzij
.accesskey = T
html-format-send-html =
.label = Titaq ri rutzijol pa HTML junam
.accesskey = T
html-format-send-both =
.label = Titaq ri rutzijol pa ri ka'i' rub'anikil li'an cholan tzij chuqa' HTML
.accesskey = a
default-html-format-info = Ch'utitzijol: Tokisäx ri Kitz'ib'awuj Ochochib'äl richin yejikib'äx ri ajowanel taq kib'anikil kib'i' achib'il.
html-tab-label =
.label = HTML Taq Ajk'amal
.accesskey = H
plain-tab-label =
.label = Li'an Cholan Tzij Ajk'amal
.accesskey = L
send-message-domain-label = Toq natäq jun taqoya'l pa jun ochochib'äl rik'in jun chi ke ri ajk'amal echolajin ikim, { -brand-short-name } ruyonil xtutäq ri rutzijol rik'in ri ütz rub'anikil.
add-domain-button =
.label = Titz'aqatisäx…
.accesskey = t
delete-domain-button =
.label = Tiyuj
.accesskey = y
|
