blob: d560c15aa45d44fd693f9c621252f6c2a6f18c59 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
fonts-window-close =
.key = w
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Výchozí ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Výchozí
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Písma a znaková sada
fonts-language-legend =
.value = Znaková sada:
.accesskey = Z
fonts-proportional-label =
.value = Proporcionální:
.accesskey = c
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Latinka
font-language-group-japanese =
.label = Japonština
font-language-group-trad-chinese =
.label = Tradiční čínština (Taiwan)
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Zjednodušená čínština
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Tradiční čínština (Hong Kong)
font-language-group-korean =
.label = Korejština
font-language-group-cyrillic =
.label = Azbuka
font-language-group-el =
.label = Řečtina
font-language-group-other =
.label = Jiné typy písma
font-language-group-thai =
.label = Thajština
font-language-group-hebrew =
.label = Hebrejština
font-language-group-arabic =
.label = Arabština
font-language-group-devanagari =
.label = Dévanágarí
font-language-group-tamil =
.label = Tamilština
font-language-group-armenian =
.label = Arménština
font-language-group-bengali =
.label = Bengálština
font-language-group-canadian =
.label = Kannadština
font-language-group-ethiopic =
.label = Etiopština
font-language-group-georgian =
.label = Gruzínština
font-language-group-gujarati =
.label = Gudžarátština
font-language-group-gurmukhi =
.label = Gurmukhí
font-language-group-khmer =
.label = Khmerština
font-language-group-malayalam =
.label = Malajálamština
font-language-group-math =
.label = Matematika
font-language-group-odia =
.label = Udijština
font-language-group-telugu =
.label = Telugština
font-language-group-kannada =
.label = Kannadština
font-language-group-sinhala =
.label = Sinhalština
font-language-group-tibetan =
.label = Tibetština
## Default font type
default-font-serif =
.label = Patkové
default-font-sans-serif =
.label = Bezpatkové
font-size-label =
.value = Velikost:
.accesskey = e
font-size-monospace-label =
.value = Velikost:
.accesskey = l
font-serif-label =
.value = Patkové:
.accesskey = a
font-sans-serif-label =
.value = Bezpatkové:
.accesskey = B
font-monospace-label =
.value = Neproporcionální:
.accesskey = N
font-min-size-label =
.value = Minimální velikost písma:
.accesskey = M
min-size-none =
.label = Žádný
## Fonts in message
font-control-legend = Nastavení písma
use-document-fonts-checkbox =
.label = Povolit zprávám používat další písma
.accesskey = v
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Pro zprávy v prostém textu použít neproporcionální písmo
.accesskey = r
## Language settings
text-encoding-legend = Znaková sada textu
text-encoding-description = Nastavení výchozí znakové sady pro text příchozí a odchozí pošty
font-outgoing-email-label =
.value = Odchozí pošta:
.accesskey = O
font-incoming-email-label =
.value = Příchozí pošta:
.accesskey = P
default-font-reply-checkbox =
.label = Pokud je to možné, použít u odpovědi výchozí znakovou sadu textu
.accesskey = u
|
