blob: d5964d0893a216bb5a252df7dca36e02bbf6baf0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY SSLTLSProtocolVersions.caption "SSL/TLS-Protokollversionen">
<!ENTITY SSLTLSWarnings.caption "SSL/TLS-Warnungen">
<!ENTITY SSLMixedContent.caption "Gemischte Inhalte">
<!ENTITY SSLClientAuthMethod.caption "Client-Zertifikat-Auswahl">
<!ENTITY pref.ssltls.title "Transport Layer Security (SSL/TLS)">
<!ENTITY limit.description "Sie können beschränken, welche Verschlüsselungsprotokolle für sichere Verbindungen verwendet werden. Wählen Sie eine einzelne Version oder einen durchgängigen Bereich an Versionen.">
<!ENTITY limit.enable.label "Aktivieren:">
<!ENTITY limit.tls10.label "TLS 1.0">
<!ENTITY limit.tls10.accesskey "T">
<!ENTITY limit.tls11.label "TLS 1.1">
<!ENTITY limit.tls11.accesskey "1">
<!ENTITY limit.tls12.label "TLS 1.2">
<!ENTITY limit.tls12.accesskey "2">
<!ENTITY limit.tls13.label "TLS 1.3">
<!ENTITY limit.tls13.accesskey "3">
<!ENTITY warn.description2 "&brandShortName; kann Sie über den Sicherheitsstatus der Webseite warnen, die Sie ansehen. &brandShortName; soll eine Warnung anzeigen, wenn:">
<!ENTITY warn.enteringsecure "Laden einer Seite, die Verschlüsselung unterstützt">
<!ENTITY warn.enteringsecure.accesskey "L">
<!ENTITY warn.insecurepost "Senden von Formulardaten von einer unverschlüsselten Seite an eine unverschlüsselte Seite">
<!ENTITY warn.insecurepost.accesskey "S">
<!ENTITY warn.leavingsecure "Verlassen einer Seite, die Verschlüsselung unterstützt">
<!ENTITY warn.leavingsecure.accesskey "V">
<!ENTITY mixed.description "Verschlüsselte Seiten könnten unverschlüsselte Inhalte enthalten, die auf Abhören oder Betrug anfällig sein könnten. &brandShortName; kann diese erkennen und blockieren:">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent "Warnen, wenn verschlüsselte Seiten unsichere Inhalte enthalten">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent.accesskey "W">
<!ENTITY block.activecontent "Unsichere Inhalte auf verschlüsselten Seiten nicht laden">
<!ENTITY block.activecontent.accesskey "n">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent "Warnen, wenn verschlüsselte Seiten andere Arten von gemischten Inhalten enthalten">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent.accesskey "e">
<!ENTITY block.displaycontent "Keine anderen Arten von gemischten Inhalten auf verschlüsselten Seiten anzeigen">
<!ENTITY block.displaycontent.accesskey "d">
<!ENTITY certselect.description "Bestimmen Sie, wie &brandShortName; ein Sicherheitszertifikat auswählt, das Websites vorgezeigt wird, die ein solches verlangen:">
<!ENTITY certselect.auto "Automatisch wählen">
<!ENTITY certselect.auto.accesskey "u">
<!ENTITY certselect.ask "Jedes Mal fragen">
<!ENTITY certselect.ask.accesskey "J">
|
