1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Asistent chatowego konta">
<!ENTITY accountProtocolTitle.label "Chatowa seś">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label "Pšosym wubjeŕśo seś za swójo chatowe konto.">
<!ENTITY accountProtocolField.label "Seś:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Wěcej…">
<!ENTITY accountUsernameTitle.label "Wužywarske mě">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Toś to konto jo se južo konfigurěrowało!">
<!ENTITY accountPasswordTitle.label "Gronidło">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label "Pšoym zapódajśo swójo gronidło w slědujucem kašćiku.">
<!ENTITY accountPasswordField.label "Gronidło:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Gronidło, kótarež sćo how zapódał, buźo se w zastojniku gronidłow składowaś. Wóstajśo toś ten kašćik prozny, jolic cośo, až kuždy raz, gaž se toś to konto zwězujo, se was za wašym gronidłom pšašaju.">
<!ENTITY accountAdvancedTitle.label "Rozšyrjone nastajenja">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label "Móžośo rady toś ten kšac pśeskócyś, jolic to cośo.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label "Wó nowej e-maili informěrowaś">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Lokalny alias">
<!ENTITY accountAliasField.label "Alias:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label "To zwobraznijo se we wašych konwersacijach jano pótom, gaž komunicěrujośo, daloke kontakty njebudu to wiźeś.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Proksy-nastajenja">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label "Změniś…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "Z">
<!ENTITY accountSummaryTitle.label "Zespominanje">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label "Zespominanje informacijow, kótarež sćo zapódał, se dołojce zwobraznjujo. Pšosym pśekontrolěrujśo to, až konto njejo załožone.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Toś to konto něnto zwězaś.">
|
