blob: 1a5355664dc4afa49e2e84091d7edb675907fd46 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.masterpass.title "Contraseña maestra">
<!ENTITY managepassword.caption "Vencimiento de la contraseña maestra">
<!ENTITY managepassword.text "&brandShortName; le pedirá su contraseña maestra:">
<!ENTITY managepassword.askfirsttime "La primera vez que se necesite">
<!ENTITY managepassword.askfirsttime.accesskey "t">
<!ENTITY managepassword.askeverytime "Cada vez que se necesite">
<!ENTITY managepassword.askeverytime.accesskey "e">
<!ENTITY managepassword.asktimeout "Si no ha sido usada por ">
<!ENTITY managepassword.asktimeout.accesskey "n">
<!ENTITY managepassword.timeout.unit "minutos o más">
<!ENTITY changepassword.caption "Cambiar Contraseña Maestra">
<!ENTITY changepassword.text "La contraseña maestra protege información sensible, como múltiples contraseñas de acceso y certificados.">
<!ENTITY changepassword.button "Cambiar la contraseña…">
<!ENTITY changepassword.accesskey "C">
<!ENTITY resetpassword.caption "Reiniciar contraseña maestra">
<!ENTITY resetpassword.text "Si reinicia su contraseña maestra, todas su contraseñas de páginas y correo, datos de formularios, certificados personales y claves privadas se perderán.">
<!ENTITY resetpassword.button "Reiniciar contraseña">
<!ENTITY resetpassword.accesskey "R">
|
