blob: abc0fe54b0600aa893e4d83da42c265f2552761a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY junkSettings.label "Configuración de correo basura">
<!ENTITY trainingDescription.label "Si está activado, primero deberá enseñar a &brandShortName; a identificar el correo basura usando el botón Basura de la barra de herramientas para señalar los mensajes que son correo basura y los que no. Necesita identificar unos y otros como parte del aprendizaje. Tras ello, &brandShortName; será capaz de marcar el correo basura automáticamente.">
<!ENTITY level.label "Activar controles adaptativos de correo basura en esta cuenta">
<!ENTITY level.accesskey "A">
<!ENTITY move.label "Mover los nuevos mensajes de correo basura a:">
<!ENTITY move.accesskey "M">
<!ENTITY junkFolderOn.label "Carpeta "Basura" en:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "B">
<!ENTITY otherFolder.label "Otro:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "O">
<!ENTITY purge1.label "Eliminar automáticamente el correo basura más antiguo de">
<!ENTITY purge1.accesskey "u">
<!ENTITY purge2.label "días">
<!ENTITY whitelistHeader.label "No marcar automáticamente mensajes como correo basura si el remitente está en: ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "N">
<!ENTITY ispHeadersWarning.label "Si está activado, &brandShortName; considerará automáticamente los mensajes marcados por este clasificador externo como correo basura.">
<!ENTITY ispHeaders.label "Confiar en las cabeceras de correo basura enviadas por: ">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "C">
<!ENTITY junkClassification.label "Selección">
<!ENTITY junkActions.label "Destino y retención">
<!ENTITY globalJunkPrefs.label "Preferencias generales de correo basura…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "P">
|
