blob: 57d58d5f599c32f86acc0086974ead9b770a09a1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.junk.title "Correo basura o sospechoso">
<!ENTITY junkSettings.caption "Configuración global de correo basura">
<!ENTITY junkMail.intro "Vaya a Configuración de cuentas para establecer configuraciones de correo basura específicas de cada cuenta.">
<!ENTITY manualMark.label "Cuando marco los mensajes como basura:">
<!ENTITY manualMark.accesskey "C">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label "Moverlos a la carpeta "Basura" de la cuenta">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "M">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Eliminarlos">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "E">
<!ENTITY markAsRead.intro "Marcar mensajes como leídos:">
<!ENTITY autoMarkAsRead.label "Cuando &brandShortName; determina que son basura">
<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey "u">
<!ENTITY manualMarkAsRead.label "Cuando los marco como basura manualmente">
<!ENTITY manualMarkAsRead.accesskey "b">
<!ENTITY enableJunkLogging.label "Activar registro del filtro de correo basura">
<!ENTITY enableJunkLogging.accesskey "A">
<!ENTITY openJunkLog.label "Mostrar el registro">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey "s">
<!ENTITY resetTrainingData.label "Reiniciar datos de entrenamiento">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "R">
<!ENTITY pref.suspectMail.caption "Correo sospechoso">
<!ENTITY pref.phishing.caption "Correo fraudulento">
<!ENTITY enablePhishingDetector.label "Decirme si el mensaje que estoy leyendo parece un mensaje fraudulento">
<!ENTITY enablePhishingDetector.accesskey "D">
<!ENTITY pref.antivirus.caption "Antivirus">
<!ENTITY antiVirus.label "Permitir a los clientes antivirus analizar los mensajes entrantes más fácilmente">
<!ENTITY antiVirus.accesskey "P">
|
