blob: 272fcc9721ccca7b8cac7ec6964cc81191bbac26 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE (free):
# This will be shown instead of a price when displaying free email accounts
free=Gratis
# LOCALIZATION NOTE (price):
# %S will be the price per year charged to the user for the account.
price=%S por año
# LOCALIZATION NOTE (moreOptions): Semi-colon list of plural forms.
# See: https://developer.mozilla.org/en/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of additional email addresses available for registration.
# This line is shown when there are more than two suggested email
# addresses available.
moreOptions=+#1 más…;+#1 más…
# LOCALIZATION NOTE (sepAnd):
# \u0020 is a space, and should be included before and after.
sepAnd=\u0020y\u0020
# LOCALIZATION NOTE (sepComma):
# \u0020 is a space, and should be included after.
sepComma=,\u0020
# LOCALIZATION NOTE (privacyDisclaimer):
# #1 will be a link for the Mozilla Privacy policy page.
# #2 will be a list of providers with links to their ToS and Privacy policies, separated by the 'sepComma' delimiter.
privacyDisclaimer=Los términos de búsqueda usados se envían a Mozilla (#1) y a proveedores de correo electrónico de terceros #2 para localizar direcciones de correo electrónico disponibles.
privacyPolicy=Politica de privacidad
tos=Términos del servicio
# LOCALIZATION NOTE (searchEngineDesc):
# %S will be the selected search engine.
searchEngineDesc=Usar %S como mi motor de búsqueda predeterminado
cannotConnect=Lo siento, no pudimos comunicarnos con el servidor de registros. Verifica tu conexión.
|
