blob: 2c6beecd424a60fd6eabbc8afee868d70c031836 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Pikaviestitilin ohjattu asennus">
<!ENTITY accountProtocolTitle.label "Pikaviestipalvelu">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label "Valitse pikaviestipalveluntarjoaja.">
<!ENTITY accountProtocolField.label "Palvelu:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Hae lisää…">
<!ENTITY accountUsernameTitle.label "Käyttäjätunnus">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Tämä tili on jo asetettu.">
<!ENTITY accountPasswordTitle.label "Salasana">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label "Kirjoita salasanasi alla olevaan kenttään.">
<!ENTITY accountPasswordField.label "Salasana:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Salasana tallennetaan salasanojen hallintaan. Jos haluat, että salasana kysytään aina yhdistettäessä, jätä kenttä tyhjäksi.">
<!ENTITY accountAdvancedTitle.label "Lisäasetukset">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label "Voit ohittaa nämä asetukset, jos haluat.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label "Ilmoita uuden sähköpostin yhteydessä">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Paikallinen alias">
<!ENTITY accountAliasField.label "Alias:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label "Tämä näkyy omissa keskusteluikkunoissasi keskustellessasi, muut eivät näe tätä.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Välityspalvelinasetukset">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label "Muokkaa…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "M">
<!ENTITY accountSummaryTitle.label "Yhteenveto">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label "Yhteenveto annetuista tiedoista on alla. Tarkista tiedot ennen kuin luot tilin.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Yhdistä tili.">
|