blob: d7fea9c0be8cc3577a37c9044a8659bdfae987b7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY linksHeader.label "Linkkien avautuminen">
<!ENTITY newWindow.label "Linkkien avautuminen">
<!ENTITY newWindowDescription.label "Avaa uuteen ikkunaan avautuviksi tarkoitetut linkit:">
<!ENTITY newWindowRestriction.label "Kun komentosarja pyytää avaamaan uuden ikkunan:">
<!ENTITY external.label "Muiden sovellusten avaamat linkit">
<!ENTITY externalDescription.label "Avaa muiden sovellusten avaamat sivut:">
<!ENTITY openCurrent.label "Nykyiseen välilehteen tai ikkunaan">
<!ENTITY newWindowGroupCurrent.accesskey "N">
<!ENTITY externalGroupCurrent.accesskey "y">
<!ENTITY openTab.label "Uuteen välilehteen nykyisessä ikkunassa">
<!ENTITY newWindowGroupTab.accesskey "v">
<!ENTITY externalGroupTab.accesskey "ä">
<!ENTITY openWindow.label "Uuteen ikkunaan">
<!ENTITY newWindowGroupWindow.accesskey "i">
<!ENTITY externalGroupWindow.accesskey "k">
<!ENTITY divertAll.label "Avaa aina välilehti ikkunan sijaan">
<!ENTITY divertAll.accesskey "A">
<!ENTITY divertNoFeatures.label "Älä avaa mukautettuja ikkunoita välilehtiin">
<!ENTITY divertNoFeatures.accesskey "Ä">
<!ENTITY dontDivert.label "Avaa aina uusi ikkuna">
<!ENTITY dontDivert.accesskey "u">
|
