summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fr/suite/chrome/common/pref/prefutilities.dtd
blob: 441ab809c567b52666a91f362e54ee99bb7672ac (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY FallbackCharset.auto         "Par défaut pour la langue actuelle">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.arabic):
     Translate "Arabic" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.arabic       "Arabique">
<!ENTITY FallbackCharset.baltic       "Baltique">
<!ENTITY FallbackCharset.ceiso        "Europe centrale, ISO">
<!ENTITY FallbackCharset.cewindows    "Europe centrale, Microsoft">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.simplified):
     Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.simplified   "Chinois simplifié">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.traditional):
     Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.traditional  "Chinois traditionnel">
<!ENTITY FallbackCharset.cyrillic     "Cyrillique">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.greek):
     Translate "Greek" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.greek        "Grec">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.hebrew):
     Translate "Hebrew" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.hebrew       "Hébreu">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.japanese):
     Translate "Japanese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.japanese     "Japonais">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.korean):
     Translate "Korean" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.korean       "Coréen">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.thai):
     Translate "Thai" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.thai         "Thaï">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.turkish):
     Translate "Turkish" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.turkish      "Turc">
<!-- LOCALIZATION NOTE (FallbackCharset.vietnamese):
     Translate "Vietnamese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY FallbackCharset.vietnamese   "Vietnamien">
<!ENTITY FallbackCharset.other        "Autre (y compris Europe de l’ouest)">