blob: c50d776278dab305e1e477bc96c123e38c931da1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
sendoptions-dialog-window =
.title = Roghanna Seolta
send-mail-title = Formáid Téacs
auto-downgrade-label =
.label = Seol teachtaireachtaí mar ghnáth-théacs más féidir
.accesskey = t
default-html-format-label = Agus teachtaireachtaí á seoladh i bhformáid HTML, má tá faighteoirí nach féidir leo glacadh le HTML:
html-format-ask =
.label = Fiafraigh díom cad atá le déanamh
.accesskey = F
html-format-convert =
.label = Tiontaigh an teachtaireacht go gnáth-théacs
.accesskey = T
html-format-send-html =
.label = Seol an teachtaireacht mar HTML
.accesskey = S
html-format-send-both =
.label = Seol an teachtaireacht mar ghnáth-théacs agus HTML araon
.accesskey = e
default-html-format-info = Nóta: úsáid an Leabhar Seoltaí chun a rogha fhormáide a shonrú d'fhaighteoirí.
html-tab-label =
.label = Fearainn HTML
.accesskey = H
plain-tab-label =
.label = Fearainn Ghnáth-Théacs
.accesskey = G
send-message-domain-label = Má sheolann tú teachtaireacht go dtí seoladh atá i gceann de na bhfearainn thíosluaite, roghnóidh { -brand-short-name } an fhormáid cheart go huathoibríoch.
add-domain-button =
.label = Cuir Leis…
.accesskey = C
delete-domain-button =
.label = Scrios
.accesskey = S
|
