summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ga-IE/toolkit/chrome/global/resetProfile.properties
blob: 99bb245b0436a7ab01d757cc4f3dd1d1ba34d73e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE: These strings are used for profile reset.

# LOCALIZATION NOTE (resetUnusedProfile.message): %S is brandShortName.
resetUnusedProfile.message=De réir cosúlachta, níor úsáid tú %S ar feadh tamaill. An bhfuil fonn ort é a ghlanadh agus ceann nua a dhéanamh de? Agus dála an scéil, fáilte ar ais!
# LOCALIZATION NOTE (resetUninstalled.message): %S is brandShortName.
resetUninstalled.message=Shuiteáil tú %S as an nua, de réir cosúlachta. An bhfuil fonn ort é a ghlanadh, ar nós brabhsálaí úrnua?

# LOCALIZATION NOTE (refreshProfile.resetButton.label): %S is brandShortName.
refreshProfile.resetButton.label=Athnuaigh %S…
refreshProfile.resetButton.accesskey=t