blob: bb0c077005e222d23fdb97d4918a15c08aebaecc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY junkSettings.label "Configuración de correo lixo">
<!ENTITY trainingDescription.label "Se activa esta opción, debe adestrar &brandShortName; para que identifique o lixo co botón Correo lixo da barra de ferramentas. É necesario identificar tanto mensaxes que son lixo como as que non o son. Despois disto, &brandShortName; poderá marcalas automaticamente.">
<!ENTITY level.label "Activar os controis adaptábeis de correo lixo nesta conta">
<!ENTITY level.accesskey "e">
<!ENTITY move.label "Mover os novos correos lixo para:">
<!ENTITY move.accesskey "M">
<!ENTITY junkFolderOn.label "Cartafol "Correo lixo" en:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "x">
<!ENTITY otherFolder.label "Outro:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "O">
<!ENTITY purge1.label "Eliminar automaticamente o lixo con máis de ">
<!ENTITY purge1.accesskey "u">
<!ENTITY purge2.label "días">
<!ENTITY whitelistHeader.label "Non marcar automaticamente como lixo os correos enviados por: ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "d">
<!ENTITY ispHeadersWarning.label "Se activa esta opción, automaticamente o &brandShortName; considerará as mensaxes marcadas por este clasificador externo como lixo.">
<!ENTITY ispHeaders.label "Confiar nas cabeceiras definidas como lixo por: ">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "C">
<!ENTITY junkClassification.label "Selección">
<!ENTITY junkActions.label "Destino e retención">
<!ENTITY globalJunkPrefs.label "Preferencias globais do correo lixo…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "g">
|
