summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gn/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl
blob: d9cbc39b1fee9d00e941028951ad11d9cea28d5c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v- 2-0- If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla-org/MPL/2-0/-


# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crash-reports-title = Marandu jejavyguáva
submit-all-button-label = Emondopa
delete-button-label = Emboguepa
delete-confirm-title = Upéichapa reipota
delete-unsubmitted-description = Kóva omboguéta opaite marandu jejavygua oñemondo’ỹva ha ndaikatúi ehejarei.
delete-submitted-description = Kóva omboguéta marandu’i rysýi jejavygua mondopyre, hákatu ndoguemo’ãi mba’ekuaarã mondopyre. Kóva ndaikatúi ehejarei.

crashes-unsubmitted-label = Jejavy ñemondo momarandu
id-heading = ID momarandu
date-crashed-heading = Crashed arange
submit-crash-button-label = Mondo
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Jejavy

crashes-submitted-label = Jejavy ñemondo momarandu
date-submitted-heading = Ñemondo ára
view-crash-button-label = Hecha

no-reports-label = Ndojeguerahaukái jejavy momarandu.
no-config-label = Ko tembipuru’i noñembohekói ohechauka hag̃ua marandu’i jejavy rehegua. Oñembohekova’erã pe jerohoryvéva <code>breakpad.reportURL</code>.