blob: 81ab4a7cce7832c4368d6f0ee5c12ae1e97106ea (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from am-addressing.xul -->
<!-- extracted from am-addressing.xhtml -->
<!ENTITY addressing.label "Composition & Addressing">
<!ENTITY addressingGroupTitle.label "पता">
<!ENTITY addressingText.label "जब पता में देखा जा रहा हो:">
<!-- LOCALIZATION NOTE (override.label) : do not translate "LDAP" in below line -->
<!ENTITY useGlobal.label "मेरा वैश्विक LDAP सर्वर क्षमता को इस खाते के लिये प्रयोग करें">
<!ENTITY useGlobal.accesskey "U">
<!ENTITY editDirectories.label "निर्देशिका संपादित करें...">
<!ENTITY editDirectories.accesskey "E">
<!-- LOCALIZATION NOTE (directories.label) : do not translate "LDAP" in below line -->
<!ENTITY directories.label "अलग LDAP सर्वर प्रयोग करें:">
<!ENTITY directories.accesskey "d">
<!-- am-addressing.xul -->
<!-- am-addressing.xhtml -->
<!ENTITY compositionGroupTitle.label "संरचना">
<!-- LOCALIZATION NOTE (useHtml.label) : do not translate "html" in below line -->
<!ENTITY useHtml.label "HTML प्रारूप में संदेश लिखें">
<!ENTITY useHtml.accesskey "C">
<!ENTITY autoQuote.label "जबाव के वक्त मूल संदेश को स्वतः उद्धृत करें">
<!ENTITY autoQuote.accesskey "q">
<!ENTITY aboveQuote.label "मेरे जबाव को उद्धरण के ऊपर शुरू करें">
<!ENTITY belowQuote.label "मेरे जबाव को उद्धरण के नीचे शुरू करें">
<!ENTITY selectAndQuote.label "उद्धरण चुनें">
<!ENTITY place.label "मेरे हस्ताक्षर को रखें">
<!ENTITY place.accesskey "p">
<!ENTITY belowText.label "उद्धरण के नीचे (अनुशंसित)">
<!ENTITY aboveText.label "जबाव के नीचे (उद्धरण के ऊपर)">
|
