blob: 718939772cd65b192677330e23d481735b772f3a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#LOCALIZATION NOTE (notification.incompatible) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name, %3$S is application version
notification.incompatible=%1$S असंगत है %2$S %3$S के साथ.
#LOCALIZATION NOTE (notification.unsigned, notification.unsignedAndDisabled) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name
notification.unsignedAndDisabled=%1$S का %2$S मैं उपयोग सत्यापित नहीं हो सका है और निष्क्रिय कर दिया गया है.
notification.unsigned=%1$S का %2$S मैं उपयोग के लिए सत्यापित नहीं किया जा सकता है. सावधानी के साथ आगे बढ़ें.
notification.unsigned.link=अधिक जानकारी
#LOCALIZATION NOTE (notification.blocked) %1$S is the add-on name
notification.blocked=%1$S को सुरक्षा या स्थायित्व कारणों से निष्क्रिय किया गया है.
notification.blocked.link=अधिक सूचना
#LOCALIZATION NOTE (notification.softblocked) %1$S is the add-on name
notification.softblocked=%1$S सुरक्षा या स्थायित्व कारणों को पैदा करने के लिए जाना जाता है.
notification.softblocked.link=अधिक सूचना
#LOCALIZATION NOTE (notification.outdated) %1$S is the add-on name
notification.outdated=An important update is available for %1$S के लिए एक महत्वपूर्ण अद्यतन उपलब्ध है.
notification.outdated.link=अब अद्यतन करें
#LOCALIZATION NOTE (notification.vulnerableUpdatable) %1$S is the add-on name
notification.vulnerableUpdatable=%1$S भेद्य है और इसे अद्यतन करना चाहिए.
notification.vulnerableUpdatable.link=अब अद्यतन करें
#LOCALIZATION NOTE (notification.vulnerableNoUpdate) %1$S is the add-on name
notification.vulnerableNoUpdate=%1$S भेद्य है. सावधानी से उपयोग करें.
notification.vulnerableNoUpdate.link=अधिक सूचना
#LOCALIZATION NOTE (notification.restartless-uninstall) %1$S is the add-on name
notification.restartless-uninstall=आपके इस टैब को बंद करने के बाद %1$S को अस्थापित कर दिया जाएगा.
#LOCALIZATION NOTE (notification.downloadError) %1$S is the add-on name.
notification.downloadError=%1$S को डाउनलोड करने में त्रुटि.
notification.downloadError.retry=फिर कोशिश करें
notification.downloadError.retry.tooltip=इस सहयुक्ति को फिर डाउनलोड करने की फिर कोशिश करें
#LOCALIZATION NOTE (notification.installError) %1$S is the add-on name.
notification.installError=T%1$S के संस्थापन में एक त्रुटि थी.
notification.installError.retry=फिर कोशिश करें
notification.installError.retry.tooltip=इस सहयुक्ति को फिर डाउनलोड करने और संस्थापित करने की कोशिश करें
#LOCALIZATION NOTE (notification.gmpPending) %1$S is the add-on name.
notification.gmpPending=%1$S शीघ्र ही स्थापित किया जाएगा.
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.incompatible) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name, %3$S is application version
details.notification.incompatible=%1$S असंगत है %2$S %3$S के साथ.
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.unsigned, details.notification.unsignedAndDisabled) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name
details.notification.unsignedAndDisabled=%1$S का %2$S मैं उपयोग सत्यापित नहीं हो सका है और निष्क्रिय कर दिया गया है.
details.notification.unsigned=%2$S मैं उपयोग के लिए %1$S का सत्यापित नहीं किया जा सका. सावधानी के साथ आगे बढ़ें.
details.notification.unsigned.link=अधिक सूचना
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.blocked) %1$S is the add-on name
details.notification.blocked=%1$S को सुरक्षा या स्थायित्व कारणों से निष्क्रिय किया गया है.
details.notification.blocked.link=अधिक सूचना
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.softblocked) %1$S is the add-on name
details.notification.softblocked=%1$S सुरक्षा या स्थायित्व कारणों को पैदा करने के लिए जाना जाता है.
details.notification.softblocked.link=अधिक सूचना
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.outdated) %1$S is the add-on name
details.notification.outdated=%1$S के लिए एक महत्वपूर्ण अद्यतन उपलब्ध है.
details.notification.outdated.link=अब अद्यतन करें
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.vulnerableUpdatable) %1$S is the add-on name
details.notification.vulnerableUpdatable=%1$S भेद्य है और इसे अद्यतन करना चाहिए.
details.notification.vulnerableUpdatable.link=अब अद्यतन करें
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.vulnerableNoUpdate) %1$S is the add-on name
details.notification.vulnerableNoUpdate=%1$S भेद्य है. इसे सावधानी से उपयोग करें.
details.notification.vulnerableNoUpdate.link=अधिक सूचना
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.restartless-uninstall) %1$S is the add-on name.
details.notification.restartless-uninstall=आपके इस टैब को बंद करने के बाद %1$S को अस्थापित कर दिया जाएगा.
#LOCALIZATION NOTE (details.notification.gmpPending) %1$S is the add-on name
details.notification.gmpPending=%1$S जल्द ही संस्थापित होगा.
type.extension.name=विस्तार
type.themes.name=विषयवस्तुएँ
type.locale.name=भाषाएँ
type.plugin.name=प्लगइन
type.dictionary.name=शब्दकोश
type.service.name=सेवाएँ
type.legacy.name=विरासती एक्सटेंशन
type.unsupported.name=असमर्थित
#LOCALIZATION NOTE(listHeading.discover) %S is the brandShortName
listHeading.extension=अपने एक्सटेंशन प्रबंधित करें
listHeading.locale=अपनी भाषाएं प्रबंधित करें
searchLabel.extension=अधिक एक्सटेंशन ढूंढें
|
