blob: 453f4f2f17a092e0bab39343e61834f185737b02 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialogTitle "Հեռացնել հաշիվը և տվյալը">
<!ENTITY removeButton.label "Հեռացնել">
<!ENTITY removeButton.accesskey "Հ">
<!ENTITY removeAccount.label "Հեռացնել հաշվի տեղեկությունը">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "հ">
<!ENTITY removeAccount.desc "Հեռացնում է միայն &brandShortName; -ի գիտելիքները այս հաշվի մասին: Սպասարկչի և հաշվի վրա չի ազդում:">
<!ENTITY removeData.label "Հեռացնել հաղորդագրության տվյալները">
<!ENTITY removeData.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataChat.label "Հեռացնել զրույցի տվյալները">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "Տեղական սկավառակից հեռացնում է այս հաշվի հետ կապված բոլոր հաղորդագրությունները, պանակները և զտիչները: Սա չի ազդում որոշ հաղորդագրությունների վրա, որոնք դեռ կարող են պահվել սպասարկչում: Մի ընտրեք սա, եթե դուք պատրաստվում եք պահեսացնել տեղական տվյալները կամ դրանք կրկին օգտագործել &brandShortName; ֊ում ավելի ուշ:">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Տեղական սկավառակից հեռացնում է այս հաշվի հետ կապված բոլոր հաղորդագրությունները, պանակները և զտիչները: Ձեր հաղորդագրությունները և պանակները դեռ պահվում են սպասարկչի վրա:">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "Տեղական սկավառակում հեռացնում է այս հաշվի համար պահվող զրույցների բոլոր տեղեկամատյանները:">
<!ENTITY showData.label "Ցուցադրել տվյալների գտնվելու վայրը">
<!ENTITY showData.accesskey "S">
<!ENTITY progressPending "Ընտրված տվյալների հեռացում…">
<!ENTITY progressSuccess "Հեռացումը հաջողվեց:">
<!ENTITY progressFailure "Հեռացումը ձախողվեց:">
|
