blob: 34b197a02285071ece6bb2977d2d4dedb9952f04 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY e2eTitle.label "Cryptographia testa a testa">
<!ENTITY e2eLearnMore.label "Saper plus">
<!ENTITY e2eEnc.description "Sin cryptographia testa a testa le contentos de messages es facilemente exponite a tu fornitor de email e a surveliantia de massa.">
<!ENTITY e2eeReqWarning.description "Si tu require cryptographia, pro inviar un message tu debe haber le clave public o le certificato de cata destinatario.">
<!ENTITY e2eSigning.description "Un firma digital consenti al destinatarios de verificar que le message ha essite inviate per tu e que le contento non ha essite cambiate.">
<!ENTITY e2eTechPref.description "Technologia de cryptographia preferite:">
<!ENTITY doNotEncrypt.label "Non activar le cryptographia per defecto">
<!ENTITY doNotEncrypt.accesskey "N">
<!ENTITY requireEncryptMessage.label "Exiger le cryptographia per defecto">
<!ENTITY requireEncryptMessage.accesskey "d">
<!ENTITY encryptionCert2.message "Certificato personal pro le cryptographia:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Seliger…">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "S">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Rader">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "C">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Eliger…">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "r">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Rader">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "a">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Firma digital">
<!ENTITY signMessage2.label "Adder mi firma digital per defecto">
<!ENTITY signMessage.accesskey "d">
<!ENTITY signingCert2.message "Certificato personal pro firma digital:">
<!ENTITY sendingDefaults.label "Parametros predefinite pro inviar messages">
<!ENTITY technologyAutomatic.label "Eliger automaticamente in base a claves o certificatos disponibile">
<!ENTITY certificates2.label "S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.label "Gerer certificatos S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.accesskey "G">
<!ENTITY manageDevices2.label "Dispositivos de securitate S/MIME">
<!ENTITY manageDevices2.accesskey "s">
<!ENTITY technologySMIME.label "Preferer S/MIME">
<!ENTITY technologyOpenPGP.label "Preferer OpenPGP">
<!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP">
<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "Seliger certificato">
<!ENTITY certPicker.info "Certificato:">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Detalios de certificato seligite:">
<!ENTITY openpgpKey.message "Clave personal pro cryptographia e firma digital:">
<!ENTITY openpgpKey.button "Definir le clave personal…">
<!ENTITY openpgpKey.accesskey "o">
|
