blob: a549d361a899168c38b9288dc61aaa3772fe308a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- LOCALIZATION NOTE pref-receipts.dtd: UI for Mail/News Return Receipts prefs -->
<!ENTITY pref.receipts.title "მიღების დასტური">
<!ENTITY prefReceipts.caption "მიღების დასტური">
<!ENTITY requestReceipt.label "გაგზავნილ წერილზე მიღების დასტურის ყოველთვის მოთხოვნა">
<!ENTITY requestReceipt.accesskey "წ">
<!ENTITY receiptArrive.label "დასტურის მოსვლისას:">
<!ENTITY leaveIt.label "მიღებულ წერილებში დატოვება">
<!ENTITY leaveIt.accesskey "L">
<!ENTITY moveToSent.label "გადატანა საქაღალდეში "გაგზავნილი"">
<!ENTITY moveToSent.accesskey "M">
<!ENTITY requestMDN.label "მიღების დასტურს მოთხოვნის მიღებისას:">
<!ENTITY returnSome.label "დასტურის დაბრუნება ზოგი წერილისათვის">
<!ENTITY returnSome.accesskey "A">
<!ENTITY never.label "მიღების დასტურის არასოდეს დაბრუნება">
<!ENTITY never.accesskey "N">
<!ENTITY notInToCc.label "თუ არ ვარ წერილის "ვის" ან "ასლი" ველებში:">
<!ENTITY notInToCc.accesskey "T">
<!ENTITY outsideDomain.label "თუ გამომგზავნი არ ეკუთვნის ჩემს დომენს:">
<!ENTITY outsideDomain.accesskey "s">
<!ENTITY otherCases.label "ყველა სხვა შემთხვევაში:">
<!ENTITY otherCases.accesskey "o">
<!ENTITY askMe.label "შეკითხვა ყოველ ჯერზე">
<!ENTITY alwaysSend.label "გაგზავნე ყოველთვის">
<!ENTITY neverSend.label "არასდროს გაიგზავნოს">
|
