blob: f232ad64fdf6d954ff8f52500ab67865bc72517b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOfflineFolders.xul-->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xhtml and msgSelectOfflineFolders.xhtml-->
<!ENTITY MsgSynchronize.label "Хабарламаларды жүктеп алу және синхрондау">
<!ENTITY MsgSelect.label "Желіден тыс режимінде қолдану үшін нәрселер">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label "Егер сіз желіден тыс режимі үшін пошта бумаларын немесе жаңалықтар топтарын таңдаған болсаңыз, оларды қазір жүктеп алуға және/немесе синхрондауға болады. Болмаса, "Таңдау" батырмасы көмегімен желіден тыс режимі үшін пошта бумаларын және жаңалықтар топтарын таңдаңыз.">
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "Келесіні жүктеп алу және/немесе синхрондау:">
<!ENTITY syncTypeMail.label "Пошта хабарламалары">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "П">
<!ENTITY syncTypeNews.label "Жаңалықтар топтары хабарламалары">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "Ж">
<!ENTITY sendMessage.label "Жіберілмеген хабарламаларды жіберу">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "б">
<!ENTITY workOffline.label "Жүктеп алу және/немесе синхрондау аяқталғаннан кейін желіден тыс режимінде жұмыс жасау">
<!ENTITY workOffline.accesskey "ж">
<!ENTITY selectButton.label "Таңдау…">
<!ENTITY selectButton.accesskey "а">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "Желіден тыс режимі үшін пошта бумаларын және жаңалықтар топтарын таңдау.">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "Жүктеп алу">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "Бумалар және жаңалықтар топтары">
|
