blob: bfb9130662f616cdeedf3c44b7f6abfeaff2e800 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# CSP Warnings:
# LOCALIZATION NOTE (CSPViolation):
# %1$S is the reason why the resource has not been loaded.
CSPViolation = ការកំណត់ទំព័របានទប់ស្កាត់ការផ្ទុកធនធាន៖ %1$S
# LOCALIZATION NOTE (CSPViolationWithURI):
# %1$S is the directive that has been violated.
# %2$S is the URI of the resource which violated the directive.
CSPViolationWithURI = ការកំណត់ទំព័របានទប់ស្កាត់ការផ្ទុកធនធាននៅ %2$S ("%1$S") ។
# LOCALIZATION NOTE (CSPROViolation):
# %1$S is the reason why the resource has not been loaded.
CSPROViolation = មានការបំពានបានកើតឡើងតែរបាយការណ៍គោលនយោបាយ CSP ("%1$S") ។ ឥរិយាបថត្រូវបានអនុញ្ញាត, ហើយរបាយការណ៍ CSP ត្រូវបានផ្ញើ។
# LOCALIZATION NOTE (CSPROViolationWithURI):
# %1$S is the directive that has been violated.
# %2$S is the URI of the resource which violated the directive.
CSPROViolationWithURI = ទំព័រដែលបានត្រួតពិនិត្យមើលការកំណត់នៃធនធាននៅ %2$S ("%1$S") ។ របាយការណ៍ CSP កំពុងត្រូវបានផ្ញើ។
# LOCALIZATION NOTE (triedToSendReport):
# %1$S is the URI we attempted to send a report to.
triedToSendReport = បានព្យាយាមផ្ញើរបាយការណ៍ទៅ URI ដែលមិនត្រឹមត្រូវ៖ "%1$S"
# LOCALIZATION NOTE (couldNotParseReportURI):
# %1$S is the report URI that could not be parsed
couldNotParseReportURI = មិនអាចញែករបាយការណ៍URI៖ %1$S
# LOCALIZATION NOTE (couldNotProcessUnknownDirective):
# %1$S is the unknown directive
couldNotProcessUnknownDirective = មិនអាចដំណើរការ '%1$S' ណែនាំដែលមិនស្គាល់
# LOCALIZATION NOTE (ignoringUnknownOption):
# %1$S is the option that could not be understood
ignoringUnknownOption = ការមិនអើពើជម្រើសមិនស្គាល់ %1$S
# LOCALIZATION NOTE (ignoringDuplicateSrc):
# %1$S defines the duplicate src
ignoringDuplicateSrc = មិនអើពើប្រភពដែលស្ទួន %1$S
# LOCALIZATION NOTE (ignoringSrcFromMetaCSP):
# %1$S defines the ignored src
# LOCALIZATION NOTE (ignoringSrcWithinScriptStyleSrc):
# %1$S is the ignored src
# script-src and style-src are directive names and should not be localized
ignoringSrcWithinScriptStyleSrc = មិនអើពើ "%1$S" នៅក្នុង script-src៖ nonce-source ឬ hash-source បានបញ្ជាក់
# LOCALIZATION NOTE (reportURInotHttpsOrHttp2):
# %1$S is the ETLD of the report URI that is not HTTP or HTTPS
reportURInotHttpsOrHttp2 = របាយការណ៍ URI (%1$S) គួរតែជា HTTP ឬ HTTPS URI ។
# LOCALIZATION NOTE (reportURInotInReportOnlyHeader):
# %1$S is the ETLD of the page with the policy
reportURInotInReportOnlyHeader = តំបន់បណ្ដាញនេះ (%1$S) មានតែរបាយការណ៍ឯកជនប៉ុណ្ណោះមិនមាន URI របាយការណ៍ឡើយ។ CSP នឹងមិនត្រូវបានទប់ស្កាត់ ហើយមិនអាចរាយការណ៍ការបំពានឯកជនឡើយ។
# LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
# %1$S is the CSP Source that could not be parsed
failedToParseUnrecognizedSource = បានបរាជ័យក្នុងញែកប្រភព %1$S ដែលមិនស្គាល់
# LOCALIZATION NOTE (upgradeInsecureRequest):
# %1$S is the URL of the upgraded request; %2$S is the upgraded scheme.
upgradeInsecureRequest = ដំឡើងកំណែការស្នើមិនមានសុវត្ថិភាព '%1$S' ទៅប្រើ '%2$S'
# LOCALIZATION NOTE (ignoreSrcForDirective):
ignoreSrcForDirective = មិនអើពើ srcs សម្រាប់ '%1$S' ដែលចង្អុលបង្ហាញ
# LOCALIZATION NOTE (hostNameMightBeKeyword):
# %1$S is the hostname in question and %2$S is the keyword
hostNameMightBeKeyword = ការបកប្រែ %1$S ជាឈ្មោះម៉ាស៊ីន, គ្មានពាក្យគន្លឹះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងចង់បានពាក្យគន្លឹះ, ប្រើ '%2$S' (បានរុំនៅក្នុងសម្រង់) ។
# LOCALIZATION NOTE (notSupportingDirective):
# directive is not supported (e.g. 'reflected-xss')
notSupportingDirective = មិនគាំទ្រសេចក្ដីបង្គាប់ '%1$S' ។ មិនអើពើសេចក្ដីបង្គាប់ និងតម្លៃ។
# LOCALIZATION NOTE (blockAllMixedContent):
# %1$S is the URL of the blocked resource load.
blockAllMixedContent = កំពុងទប់ស្កាត់សំណើមិនមានសុវត្ថិភាព ‘%1$S’។
# LOCALIZATION NOTE (ignoringDirectiveWithNoValues):
# %1$S is the name of a CSP directive that requires additional values (e.g., 'require-sri-for')
# LOCALIZATION NOTE (ignoringReportOnlyDirective):
# %1$S is the directive that is ignored in report-only mode.
# CSP Errors:
# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSource):
# %1$S is the source that could not be parsed
couldntParseInvalidSource = មិនអាចញែកប្រភពដែលមិនត្រឹមត្រូវបានទេ %1$S
# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidHost):
# %1$S is the host that's invalid
couldntParseInvalidHost = មិនអាចញែកឈ្មោះមិនត្រឹមត្រូវបានទេ %1$S
# LOCALIZATION NOTE (couldntParsePort):
# %1$S is the string source
couldntParsePort = មិនអាចញែកច្រកក្នុង %1$S
# LOCALIZATION NOTE (duplicateDirective):
# %1$S is the name of the duplicate directive
duplicateDirective = បានរកឃើញសេចក្ដីណែនាំ %1$S ដែលស្ទួនគ្នា ។ ទាំងអស់ ប៉ុន្តែសម្រាប់វត្ថុដំបូងនឹងត្រូវបានមិនអើពើ ។
# LOCALIZATION NOTE (deprecatedDirective):
# %1$S is the name of the deprecated directive, %2$S is the name of the replacement.
# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSandboxFlag):
# %1$S is the option that could not be understood
|
