summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-km/mail/chrome/messenger/am-junk.dtd
blob: 3ee00808b1d7bddfbcf831c84289eb007bf608be (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY junkSettings.label "Խլամի կարգավորումներ">
<!ENTITY trainingDescription.label "ប្រសិន​បើ​បាន​បើក ជា​ដំបូង​អ្នក​ត្រូវតែ​ប្រាប់ &brandShortName; ឲ្យ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​សារ​ឥតបានការ​ដោយ​ប្រើ​ប៊ូតុង​របារ​ឧបករណ៍​សារ​ឥតបានការ​ដើម្បី​សម្គាល់​សារ​ថា​បានការ ឬ​ឥតបានការ។ អ្នក​ត្រូវ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​ទាំង​សារ​បានការ និង​ឥតបានការ។ បន្ទាប់មក &brandShortName; នឹង​អាច​សម្គាល់​សារ​ឥតបានការ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។">
<!ENTITY level.label "Միացնել խլամի ղեկավարումը այս փոստարկղում">
<!ENTITY level.accesskey "E">

<!ENTITY move.label "Տեղափ. խլամները՝">
<!ENTITY move.accesskey "M">
<!ENTITY junkFolderOn.label "&quot;Junk&quot; թղթապանակում՝">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "J">
<!ENTITY otherFolder.label "Այլ.">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "O">
<!ENTITY purge1.label "Միանգամից ջնջել խլամ նամակը, որը հին է՝">
<!ENTITY purge1.accesskey "u">
<!ENTITY purge2.label "օր">

<!ENTITY whitelistHeader.label "កុំ​សម្គាល់​សារ​ថា​ឥតបានការ​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ បើ​អ្នក​ផ្ញើ​នៅ​ក្នុង៖ ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "D">

<!ENTITY ispHeadersWarning.label "បើ​បាន​បើក &brandShortName; នឹង​ចាត់​ទុក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​នូវ​សារ​ដែល​បាន​សម្គាល់​ដោយ​កម្មវិធី​ចាត់​ថ្នាក់​ខាងក្រៅ​ថា​ជា​សារ​ឥតបានការ។">
<!ENTITY ispHeaders.label "Վստահել խլամ նամակի վերնագրին՝">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "T">

<!ENTITY junkClassification.label "Ընտրություն">
<!ENTITY junkActions.label "ទិសដៅ និង​ការ​រក្សាទុក">

<!ENTITY globalJunkPrefs.label "ចំណូលចិត្ត​សារ​ឥតបានការ​សាកល...">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "G">