blob: 5772a5e74d6838bbb453ce4e0ff35f7e48abd669 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
profiles-title = អំពីទម្រង់
profiles-subtitle = ទំព័រនេះជួយអ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រងទម្រង់របស់អ្នក។ ទម្រង់និមួយៗជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកដែលផ្ទុកនូវ ប្រវត្តិ ចំណាំ ការកំណត់ និងកម្មវិធីបន្ថែមនានា
profiles-create = បង្កើតទម្រង់ថ្មីមួយ
profiles-restart-title = ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ
profiles-restart-in-safe-mode = ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដោយបិទកម្មវិធីបន្ថែម...
profiles-restart-normal = ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញជាធម្មតា…
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-name = ទម្រង់៖ { $name }
profiles-is-default = ទម្រង់លំនាំដើម
profiles-rootdir = ថត Root
# localDir is used to show the directory corresponding to
# the main profile directory that exists for the purpose of storing data on the
# local filesystem, including cache files or other data files that may not
# represent critical user data. (e.g., this directory may not be included as
# part of a backup scheme.)
# In case localDir and rootDir are equal, localDir is not shown.
profiles-localdir = ថតមូលដ្ឋាន
profiles-current-profile = នេះជាទម្រង់ដែលកំពុងប្រើប្រាស់ ហើយមិនអាចលុបបានទេ។
profiles-rename = ប្ដូរឈ្មោះ
profiles-remove = យកចេញ
profiles-set-as-default = កំណត់ជាទម្រង់លំនាំដើម
profiles-launch-profile = បើកទម្រង់ក្នុងកម្មវិធីរុករកថ្មី
profiles-yes = បាទ/ចាស
profiles-no = ទេ
profiles-rename-profile-title = ប្ដូរឈ្មោះទម្រង់
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-rename-profile = ប្ដូរឈ្មោះទម្រង់ { $name }
profiles-invalid-profile-name-title = ឈ្មោះទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ
# Variables:
# $name (String) - Name of the profile
profiles-invalid-profile-name = ឈ្មោះទម្រង់ "{ $name }" មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត ។
profiles-delete-profile-title = លុបទម្រង់
profiles-delete-files = លុបឯកសារ
profiles-dont-delete-files = កុំលុបឯកសារ
|
