summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ko/mail/chrome/messenger/importDialog.dtd
blob: ef4446b0d39fb4789c8161c6dbf99b18eff88eb4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of 
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective 
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word 
"&brandShortName;" below.
-->

<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->

<!ENTITY importDialog.windowTitle "가져오기">
<!ENTITY importAll.label          "전체 가져오기">
<!ENTITY importAll.accesskey      "E">
<!ENTITY importMail.label         "메일">
<!ENTITY importMail.accesskey     "M">
<!ENTITY importFeeds.label        "구독 피드">
<!ENTITY importFeeds.accesskey    "d">
<!ENTITY importAddressbook.label  "주소록">
<!ENTITY importAddressbook.accesskey "A">
<!ENTITY importSettings.label     "설정">
<!ENTITY importSettings.accesskey "S">
<!ENTITY importFilters.label      "필터">
<!ENTITY importFilters.accesskey  "F">

<!ENTITY  window.width            "40em">
<!ENTITY  window.macWidth         "45em">

<!ENTITY importTitle.label        "&brandShortName; 가져오기 마법사">
<!ENTITY importShortDesc.label    "다른 프로그램에서 메일, 설정, 주소록, 스팸 필터 가져오기">

<!ENTITY importDescription1.label "이 마법사는 다른 프로그램의 메일 메시지, 주소록, 설정, 필터 등을 가져와 &brandShortName;에서 쓸 수 있도록 돕습니다. 가져오기가 완료된 이후부터 &brandShortName;에서 사용할 수 있습니다.">
<!ENTITY importDescription2.label "일단 가져오기가 완료되면 &brandShortName;에서 사용할 수 있게 됩니다.">

<!ENTITY selectDescription.label  "가져오기를 할 파일 형식을 선택하십시오:">
<!ENTITY selectDescriptionB.label "기존의 계정을 선택하거나 새로운 계정을 생성하세요: ">
<!ENTITY selectDescription.accesskey "P">
<!ENTITY acctName.label           "계정 이름:">
<!ENTITY acctName.accesskey       "N">
<!ENTITY noModulesFound.label     "데이터를 가져올 어플리케이션이나 파일을 찾지 못했습니다.">

<!ENTITY back.label               "&lt; 이전">
<!ENTITY forward.label            "다음 &gt;">
<!ENTITY finish.label             "종료">
<!ENTITY cancel.label             "취소">

<!ENTITY select.label             "또는 가져올 형식 선택:">

<!ENTITY title.label              "제목">
<!ENTITY processing.label         "가져오기…">