blob: 3ddd961274dace2bbc42776eedd0704dd731ceae (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY securityTitle.label "Saugumas">
<!ENTITY securityTab.label "Saugumas">
<!ENTITY securityHeading.label "Norint išsiųsti ir gauti pasirašytus arba šifruotus laiškus, reikia nurodyti skaitmeninio parašo ir šifravimo liudijimus.">
<!ENTITY encryptionGroupTitle.label "Šifravimas">
<!ENTITY encryptionChoiceLabel.label "Išsiunčiamus laiškus:">
<!ENTITY neverEncrypt.label "nešifruoti">
<!ENTITY neverEncrypt.accesskey "n">
<!ENTITY alwaysEncryptMessage.label "užšifruoti (laiškas nebus išsiųstas, jei bent vienas iš jo gavėjų neturi liudijimo)">
<!ENTITY alwaysEncryptMessage.accesskey "u">
<!ENTITY encryptionCert.message "Šifravimui naudoti šį asmeninį liudijimą:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Parinkti…">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "P">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Išvalyti">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "I">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Parinkti…">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "r">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Išvalyti">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "v">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Skaitmeninis parašas">
<!ENTITY signMessage.label "Išsiunčiamus laiškus pasirašyti skaitmeniniškai">
<!ENTITY signMessage.accesskey "s">
<!ENTITY signingCert.message "Parašui naudoti šį asmeninį liudijimą:">
<!ENTITY certificates.label "Liudijimai">
<!ENTITY manageCerts2.label "Tvarkyti liudijimus…">
<!ENTITY manageCerts2.accesskey "T">
<!ENTITY manageDevices.label "Tvarkyti saugumo priemones…">
<!ENTITY manageDevices.accesskey "v">
<!-- Strings for the cert picker dialog -->
|
