blob: 562280ca3db62f8c3491b535205d11c482150ca0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.download.title "Muat turun">
<!ENTITY downloadBehavior.label "Apabila memulakan muat turun">
<!ENTITY doNothing.label "Jangan buka apa-apa">
<!ENTITY doNothing.accesskey "J">
<!ENTITY openProgressDialog.label "Buka dialog kemajuan">
<!ENTITY openProgressDialog.accesskey "B">
<!ENTITY openDM.label "Buka pengurus muat turun">
<!ENTITY openDM.accesskey "m">
<!ENTITY flashWhenOpen.label "Buka pengurus muat turun sekejap sahaja jika sudah dibuka">
<!ENTITY flashWhenOpen.accesskey "j">
<!ENTITY downloadLocation.label "Apabila menyimpan fail">
<!ENTITY saveTo.label "Simpan fail ke">
<!ENTITY saveTo.accesskey "p">
<!ENTITY chooseDownloadFolder.label "Pilih Folder…">
<!ENTITY chooseDownloadFolder.accesskey "F">
<!ENTITY alwaysAsk.label "Sentiasa tanya saya lokasi untuk simpan fail">
<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "S">
<!ENTITY downloadHistory.label "Sejarah muat turun">
<!ENTITY removeEntries.label "Buang entri muat turun">
<!ENTITY removeEntries.accesskey "B">
<!ENTITY whenCompleted.label "Apabila sudah selesai">
<!ENTITY whenQuittingApp.label "Apabila keluar &brandShortName;">
<!ENTITY neverRemove.label "Jangan sesekali">
<!ENTITY finishedBehavior.label "Apabila muat turun selesai">
<!ENTITY playSound.label "Mainkan bunyian">
<!ENTITY playSound.accesskey "M">
<!ENTITY showAlert.label "Papar makluman">
<!ENTITY showAlert.accesskey "P">
<!ENTITY browse.label "Cari…">
<!ENTITY browse.accesskey "C">
<!ENTITY playButton.label "Main">
<!ENTITY playButton.accesskey "i">
|
