summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ne-NP/mail/chrome/messenger/msgSynchronize.dtd
blob: c87ea0a13f601ec8850b21ed2b612e116b35ebd4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOfflineFolders.xul-->

<!-- extracted from MsgSynchronize.xhtml and msgSelectOfflineFolders.xhtml-->

<!ENTITY MsgSynchronize.label "सन्देशहरू डाउनलोड र समक्रमण गर्नुहोस्">
<!ENTITY MsgSelect.label "अफलाइन प्रयोगका लागि वस्तुहरू">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label "यदि तपाईँले अफलाइन प्रयोगका लागि मेल फोल्डर वा समाचार समूहरू पहिल्यै चयन गर्नुभएको छ भने, तपाईँ तिनीहरूलाई अहिले डाउनलोड र/वा समक्रमण गर्न सक्नुहुन्छ । अन्यथा, अफलाइन प्रयोगका लागि मेल फोल्डर र समाचारसमूहहरू रोज्न &quot;चयन गर्नुहोस्&quot; बटन प्रयोग गर्नुहोस् ।">
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "निम्न डाउनलोड र/वा समक्रमण गर्नुहोस्:">
<!ENTITY syncTypeMail.label "मेल सन्देश">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "M">
<!ENTITY syncTypeNews.label "समाचारसमूह सन्देश">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "N">
<!ENTITY sendMessage.label "नपठाइएका सन्देशहरू पठाउनुहोस्">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "S">
<!ENTITY workOffline.label "एकपटक डाउनलोड र/वा समक्रमण गरेको अफलाइन कार्य पूरा भयो">
<!ENTITY workOffline.accesskey "W">
<!ENTITY selectButton.label "चयन गर्नुहोस्...">
<!ENTITY selectButton.accesskey "E">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "अफलाइन प्रयोगका लागि मेल फोल्डर र समाचारसमूह रोज्नुहोस् ।">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "डाउनलोड गर्नुहोस्">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "फोल्डर र समाचारसमूह">