1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
pageInfo.page.title=Pagina-info - %S
pageInfo.frame.title=Deelvensterinfo - %S
noPageTitle=Pagina zonder titel:
pageTitle=%S:
unknown=Onbekend
default=Standaard
notSet=Niet gespecificeerd
yes=Ja
no=Nee
mediaImg=Afbeelding
mediaVideo=Video
mediaAudio=Audio
mediaBGImg=Achtergrond
mediaBorderImg=Rand
mediaListImg=Opsommingsteken
mediaCursor=Cursor
mediaObject=Object
mediaEmbed=Ingebed
mediaLink=Pictogram
mediaInput=Invoer
mediaFileSize=%S KB
mediaSize=%Spx × %Spx
mediaSelectFolder=Selecteer een map voor het opslaan van de afbeeldingen
mediaBlockImage=Afbeeldingen van %S blokkeren
mediaUnknownNotCached=Onbekend (niet gebufferd)
mediaImageType=%S-afbeelding
mediaAnimatedType=Geanimeerde %S-afbeelding
mediaAnimatedImageType=%S-afbeelding (geanimeerd, %S frames)
mediaDimensions=%Spx × %Spx
mediaDimensionsScaled=%Spx × %Spx (geschaald naar %Spx × %Spx)
generalQuirksMode=Quirksmodus
generalStrictMode=Standaardenmodus
generalNotCached=Niet gebufferd
generalDiskCache=Schijfbuffer
generalMemoryCache=Geheugenbuffer
generalSize=%S KB (%S bytes)
generalMetaTag=Meta (1 tag)
generalMetaTags=Meta (%S tags)
generalSiteIdentity=Deze website wordt beheerd door %S\nDit is geverifieerd door %S
formTitle=Formulier %S:
formUntitled=Naamloos formulier:
formDefaultTarget=Geen (opent in hetzelfde venster)
formChecked=Aangevinkt
formUnchecked=Uitgevinkt
formPassword=********
linkAnchor=Anker
linkArea=Gebied
linkSubmission=Formulierverzending
linkSubmit=Query verzenden
linkRel=Gerelateerd item
linkStylesheet=Stijlblad
linkRev=Omgekeerde relatie
linkX=Simpele XLink
linkScript=Script
linkScriptInline=inline
feedRss=RSS
feedAtom=Atom
feedXML=XML
securityNoOwner=Deze website verstrekt geen eigendomsinformatie.
securityOneVisit=Ja, eenmaal
securityNVisits=Ja, %S maal
securityNoEncryption=Niet-versleutelde verbinding
securityNone1=De website %S ondersteunt geen versleuteling voor de pagina die u bekijkt.
securityNone2=Gegevens die zonder versleuteling over het internet worden verzonden, kunnen onderweg door anderen worden ingezien.
securityNone3=De pagina die u bekijkt is niet versleuteld.
# LOCALIZATION NOTE (securityEncryptionWithBits): %1$S is the name of the encryption standard,
# %2$S is the key size of the cipher.
securityEncryptionWithBits=Versleutelde verbinding (%1$S, %2$S-bits sleutels)
securityEncryption1=De pagina die u bekijkt is versleuteld voordat deze over het internet werd verzonden.
securityEncryption2=Versleuteling maakt het erg moeilijk voor onbevoegde personen om gegevens te bekijken die tussen computers worden uitgewisseld. Het is daarom erg onwaarschijnlijk dat iemand deze pagina heeft gelezen terwijl hij over het netwerk werd verzonden.
securityMixedContent=Gedeeltelijk versleutelde verbinding
securityMixed1=Delen van de pagina die u bekijkt waren niet versleuteld voordat ze over het internet werden verzonden.
# LOCALIZATION NOTE (securityVisitsNumber):
# Semi-colon list of plural forms.
# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of visits and can be used in all plural forms as needed, e.g.
# for '1': 'Yes, #1 time'
securityVisitsNumber=Ja, eenmaal;Ja, #1 maal
securityNoVisits=Nee
permissions.useDefault=Standaard gebruiken
|
