summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/importDialog.dtd
blob: d9c39127ca11954e3d2bff251f25af0558ca02b3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
<!--
# Translator(s):
#
# nicubunu <nicubunu@gmail.com>
# Laudatti <Laudatti@gmail.com>
# janimo <jani@ubuntu.com>
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
# strainu <crangasi2001@yahoo.com>
#
-->
<!--
# Reviewer(s):
#
# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com>
#
-->
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY importDialog.windowTitle "Import">
<!ENTITY importAll.label          "Importă totul">
<!ENTITY importAll.accesskey      "I">
<!ENTITY importMail.label         "Email">
<!ENTITY importMail.accesskey     "m">
<!ENTITY importAddressbook.label  "Agende de contacte">
<!ENTITY importAddressbook.accesskey "A">
<!ENTITY importSettings.label     "Parametri">
<!ENTITY importSettings.accesskey "P">
<!ENTITY importFilters.label      "Filtre">
<!ENTITY importFilters.accesskey  "F">

<!ENTITY  window.width            "40em">
<!ENTITY  window.macWidth         "45em">

<!ENTITY importTitle.label        "Asistent import mesaje &brandShortName;">
<!ENTITY importShortDesc.label    "Importă mesaje, agende de contacte, setări și filtre din alte programe">

<!ENTITY importDescription1.label "Acest ghid va importa mesajele, agenda, preferințele și/sau filtrele din alte programe de mail, precum și formatele obișnuite de agende în &brandShortName;">
<!ENTITY importDescription2.label "Odată importate, le veți putea accesa din  &brandShortName; și/sau agenda de contacte.">

<!ENTITY selectDescription.label  "Vă rog alegeți programul din care doriți să importați:">
<!ENTITY selectDescription.accesskey "p">

<!ENTITY back.label               "&lt; Înapoi">
<!ENTITY forward.label            "Înainte &gt;">
<!ENTITY finish.label             "Încheiere">
<!ENTITY cancel.label             "Revocare">

<!ENTITY select.label             "Alegeți ce material se va importa:">

<!ENTITY title.label              "Titlul">
<!ENTITY processing.label         "Se importă…">