blob: 25b106c24770b6b5db6a6baa040449a4ced5f3d0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Account manager window for Instantbird -->
<!ENTITY accounts.title "ගිනුම් - &brandShortName;">
<!ENTITY accountManager.width "450">
<!-- Instant messaging account status window for Thunderbird -->
<!ENTITY accountsWindow.title "ක්ෂණික පණිවුඩ තත්වය">
<!ENTITY accountsWindow2.style "width: 41em; height: 27em;">
<!ENTITY accountManager.newAccount.label "නව ගිනුම">
<!ENTITY accountManager.newAccount.accesskey "N">
<!ENTITY accountManager.close.label "වසන්න">
<!ENTITY accountManager.close.accesskey "l">
<!-- This should match account.commandkey in instantbird.dtd -->
<!ENTITY accountManager.close.commandkey "a">
<!-- This title must be short, displayed with a big font size -->
<!ENTITY accountManager.noAccount.title "කිසිඳු ගිනුමක් වින්යාසගත කර නොමැත">
<!ENTITY accountManager.noAccount.description "&brandShortName; විසින් ගිනුමක් වින්යාසගත කරන ආකාරය ඔබට පෙන්වීම සඳහා &accountManager.newAccount.label; ක්ලික් කරන්න.">
<!ENTITY account.autoSignOn.label "ආරම්භයේදී පිවිසෙන්න">
<!ENTITY account.autoSignOn.accesskey "S">
<!ENTITY account.connect.label "සබඳවන්න">
<!ENTITY account.connect.accesskey "o">
<!ENTITY account.disconnect.label "විසන්ධි කරන්න">
<!ENTITY account.disconnect.accesskey "i">
<!ENTITY account.delete.label "මකන්න">
<!ENTITY account.delete.accesskey "D">
<!ENTITY account.edit.label "වත්කම්">
<!ENTITY account.edit.accesskey "P">
<!ENTITY account.moveup.label "ඉහළට ගෙනයන්න">
<!ENTITY account.movedown.label "පහළට ගෙනයන්න">
<!ENTITY account.cancelReconnection.label "යළි සබඳවීම අවලංගු කරන්න">
<!ENTITY account.cancelReconnection.accesskey "A">
<!ENTITY account.copyDebugLog.label "දෝශ නිරාකරණ වාර්ථාව පිටපත් කරන්න">
<!ENTITY account.copyDebugLog.accesskey "C">
<!ENTITY account.showDebugLog.label "දෝශ නිරාකර වාර්ථාව පෙන්වන්න">
<!ENTITY account.showDebugLog.accesskey "H">
<!ENTITY account.connecting "සබඳවෙමින්…">
<!ENTITY account.disconnecting "විසන්ධි වෙමින්…">
<!ENTITY account.disconnected "සබඳ වී නොමැත">
|
