blob: 14769e02286378bbd22a9dbe457ba711b025f8e8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurances of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!ENTITY importDialog.windowTitle "ආයාත කිරීම">
<!ENTITY importAll.label "සියල්ල ආයාත කිරීම">
<!ENTITY importAll.accesskey "E">
<!ENTITY importMail.label "ලිපි">
<!ENTITY importMail.accesskey "M">
<!ENTITY importFeeds.label "පෝෂක දායකත්වයන්">
<!ENTITY importFeeds.accesskey "d">
<!ENTITY importAddressbook.label "ලිපින පොත්">
<!ENTITY importAddressbook.accesskey "A">
<!ENTITY importSettings.label "සැකසුම්">
<!ENTITY importSettings.accesskey "S">
<!ENTITY importFilters.label "පෙරහන්">
<!ENTITY importFilters.accesskey "F">
<!ENTITY window.width "40em">
<!ENTITY window.macWidth "45em">
<!ENTITY importTitle.label "&brandShortName; ලිපි ආයාත කිරීම් විශාරද">
<!ENTITY importShortDesc.label "වෙනත් යෙඳුම් වෙතින් ලිපි, ලිපින පොත්, සැකසුම්, සහ පෙරහන් ආයාත කිරීම">
<!ENTITY importDescription1.label "මෙම විශාරද ක්‍රියාවලිය වෙනත් යෙඳුම් වෙතින් ලිපි, ලිපින පොත්, සැකසුම්, සහ පෙරහන් &brandShortName; තුළට ආයාත කරයි.">
<!ENTITY importDescription2.label "ආයාත කළ පසු, ඒවා &brandShortName; තුළ ලිපි හා/හෝ ලිපින පොත් ලෙස භාවිතා තඛ හැකිය.">
<!ENTITY selectDescription.label "ඔබ ආයාත කරන්නේ කවර වැඩසටහනින්දැයි තෝරන්න :">
<!ENTITY selectDescriptionB.label "පවතින ගිණුමත් තෝරන්න හෝ නව ගිණුමක් සාදන්න:">
<!ENTITY selectDescription.accesskey "P">
<!ENTITY acctName.label "නම:">
<!ENTITY acctName.accesskey "N">
<!ENTITY back.label "< පසුපසට">
<!ENTITY forward.label "ඊළඟ >">
<!ENTITY finish.label "අවසානයි">
<!ENTITY cancel.label "එපා">
<!ENTITY select.label "ආයාත කිරීමට අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය ආකාරය තෝරන්න:">
<!ENTITY title.label "සිරස්තලය">
<!ENTITY processing.label "ආයාත කරමින් සිටියි...">
|
