blob: cba26cfc86c98f64cb9d77e72baa54e63e532f72 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
nv_done=කළා
nv_timeout=කල් ඉකුත් විය
nv_stopped=නවතා ඇත
openFile=ගොනුව විවෘත කරන්න
uploadFile=ගොනුව ලබා දීම
droponhomebutton=Drop a link or file to make it your home page
droponhometitle=මුල් පිටුව සකසන්න
droponhomemsg=Do you want this document to be your new home page?
droponhomeokbutton=මුල් පිටුව සකසන්න
jserror=An error has occurred on this page. Double click here for details.
#
# localizable preference value
#
# all.js
#
# Localization Note: font.language.group controls the initial setting of the
# language drop-down in the fonts pref panel. Set it to the value of one of the
# menuitems in the "selectLangs" menulist in
# /xpfe/components/prefwindow/resources/content/pref-fonts.xul
# Localization Note: Do NOT change this entry.
# valid intl.menuitems.appendedacceskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
# valid intl.menuitems.insertseparatorbeforeaccesskeys are: true or false, <empty string> (missing or empty preference equals false)
#SessionHistory.js
nothingAvailable=(කිසිවක් නැත)
#navigator.js
#nsContextMenu.js (setWallpaper confirmation dialog)
wallpaperConfirmTitle = Set As Wallpaper
wallpaperConfirmButton = Set Wallpaper
wallpaperConfirmMsg = Do you want to set this image as your desktop wallpaper?
# XXX - this sucks and should only be temporary.
switchskins=Theme changes will take effect when you restart %S.
switchskinstitle=Apply Theme
# Localization Note: Use 'true' or 'false' to control the pref:theme to
# show the English description or not
# for example, in Japanese build, instead of showing English description
# set the following value to false so it won't show up.
# menu_close labels
tabs.closeTab.label=ටැබය වසන්න
tabs.closeTab.accesskey=C
tabs.close.label=වසන්න
tabs.close.accesskey=C
tabs.recentlyClosed.format=%1$S %2$S
tabs.closeWarningTitle=වැසීම ස්තිරයි
tabs.closeWarning=This browser window has %S tabs open. Do you want to close it and all its tabs?
tabs.closeButton=ටැබ් සියල්ල වසන්න
tabs.closeWarningPromptMe=ටැබ් කිහිපයක් වසන විට අවවාද කරන්න
tabs.historyItem=ටැබ් සමූහය
# urlbarBindings.xml
# LOCALIZATION NOTE: This is for the location bar drop-down string:
# "Search " + search_engine_name + " for " + user_input
# e.g. "Search Google for abc"
# DO NOT change the %S order when translate, the first %S must be the search engine name.
searchFor=%S තුළ "%S" සඳහා සොයන්න
#
#Entities below were automatically added by compare-locales,
# based on en-US entities.
lwthemePostInstallNotification.manageButton = Manage Themes…
menuOpenAllInTabs.label = Open All in Tabs
lwthemeInstallRequest.allowButton.accesskey = a
editBookmarkPanel.pageBookmarkedTitle = Page Bookmarked
switchskinslater = Restart Later
starButtonOff.tooltip = Bookmark this page
editBookmark.removeBookmarks.label = Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
lwthemeInstallRequest.allowButton = Allow
windows.recentlyClosed.format = %1$S %2$S
switchskinsnow = Restart Now
editBookmarkPanel.bookmarkedRemovedTitle = Bookmark Removed
lwthemePostInstallNotification.undoButton = Undo
starButtonOn.tooltip = Edit this bookmark
editBookmarkPanel.editBookmarkTitle = Edit This Bookmark
lwthemePostInstallNotification.undoButton.accesskey = n
lwthemePostInstallNotification.manageButton.accesskey = M
lwthemeInstallRequest.message = This site (%S) attempted to install a theme. Click Allow to proceed.
lwthemePostInstallNotification.message = A new theme has been installed.
editBookmarkPanel.pageBookmarkedDescription = %S will always remember this page for you.
|
