blob: ec25f459bcb6278bd0fb158ec24d66ab7cc45a5f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE:
# This file must be saved as UTF8
# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).
# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.
# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.
# MAILNEWS_TEXT appears in Windows (All) Programs menu as "SeaMonkey $(MAILNEWS_TEXT)"
SHORTCUTS_PAGE_TITLE=Postavitev bližnjic
SHORTCUTS_PAGE_SUBTITLE=Ustvari programske ikone
SUMMARY_PAGE_TITLE=Povzetek
SUMMARY_PAGE_SUBTITLE=Vse je pripravljeno za namestitev $BrandShortNameja
SUMMARY_INSTALLED_TO=$BrandShortName bo nameščen na naslednje mesto:
SUMMARY_CLICK=Kliknite Namesti za nadaljevanje.
SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_INSTALL=Za dokončanje namestitve bo morda potreben ponovni zagon računalnika.
SUMMARY_REBOOT_REQUIRED_UNINSTALL=Za dokončanje odstranjevanja bo morda potreben ponovni zagon računalnika.
SURVEY_TEXT=&Povejte nam svoje mnenje o programu $BrandShortName
LAUNCH_TEXT=&Zaženi $BrandFullName zdaj
CREATE_ICONS_DESC=Ustvari ikone za $BrandShortName:
ICONS_DESKTOP=na &namizju
ICONS_STARTMENU=v mapi Programi v meniju &Start
ICONS_QUICKLAUNCH=v vrstici &Hitri zagon
# _DESC strings support approximately 65 characters per line.
# One line
OPTIONS_SUMMARY=Izberite vrsto namestitve in kliknite gumb Naprej.
# One line
# One line
# Two lines
|
