blob: fe588400e8195c64018210f73eea5830808d0eab (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dataman.windowTitle "Data Manager">
<!ENTITY selectAll.key "a">
<!ENTITY select.all.label "Alla datatyper">
<!ENTITY select.cookies.label "Enbart kakor">
<!ENTITY select.permissions.label "Enbart sekretess">
<!ENTITY select.preferences.label "Enbart inställningar">
<!ENTITY select.passwords.label "Enbart lösenord">
<!ENTITY select.storage.label "Enbart lagring">
<!ENTITY domain.search.placeholder "Sök domäner">
<!ENTITY domain.search.key "f">
<!ENTITY domain.tree.domain.label "Domän">
<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.label "Rensa uppgifter om denna domän">
<!ENTITY domain.ctx.forgetdomain.accesskey "R">
<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.label "Rensa allmänna uppgifter">
<!ENTITY domain.ctx.forgetglobal.accesskey "u">
<!ENTITY data.search.key "k">
<!ENTITY tab.cookies.label "Kakor">
<!ENTITY tab.permissions.label "Sekretess">
<!ENTITY tab.preferences.label "Inställningar">
<!ENTITY tab.passwords.label "Lösenord">
<!ENTITY tab.storage.label "Lagring">
<!ENTITY tab.formdata.label "Formulärhistorik">
<!ENTITY tab.forget.label "Rensa">
<!-- cookies -->
<!ENTITY cookies.description "Denna domän har sparat följande kakor på denna dator:">
<!ENTITY cookies.tree.host.label "Webbplats">
<!ENTITY cookies.tree.name.label "Kakans namn">
<!ENTITY cookies.tree.expires.label "Förfaller">
<!ENTITY cookies.infobox.label "Information om den valda kakan">
<!ENTITY cookies.info.name.label "Namn:">
<!ENTITY cookies.info.value.label "Innehåll:">
<!ENTITY cookies.info.host.label "Värd:">
<!ENTITY cookies.info.domain.label "Domän:">
<!ENTITY cookies.info.path.label "Sökväg:">
<!ENTITY cookies.info.sendtype.label "Skicka vid:">
<!ENTITY cookies.info.expires.label "Förfaller:">
<!ENTITY cookies.ctx.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY cookies.ctx.remove.accesskey "T">
<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.label "Välj alla">
<!ENTITY cookies.ctx.selectAll.accesskey "A">
<!ENTITY cookies.button.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY cookies.button.remove.accesskey "T">
<!ENTITY cookies.blockOnRemove.label "Utöver att rensa, blockera också framtida kakor från de listade webbplatserna">
<!ENTITY cookies.blockOnRemove.accesskey "W">
<!-- permissions -->
<!ENTITY perm.UseDefault "Använd standard">
<!ENTITY perm.AskAlways "Fråga alltid">
<!ENTITY perm.NeverSave "Spara aldrig">
<!ENTITY perm.Allow "Tillåt">
<!ENTITY perm.AllowSameDomain "Tillåt inom domänen">
<!ENTITY perm.AllowSession "Tillåt tillfälligt">
<!ENTITY perm.Block "Blockera">
<!ENTITY perm.host.placeholder "Ange ett servernamn">
<!ENTITY perm.button.add.label "Lägg till">
<!ENTITY perm.button.add.accesskey "L">
<!-- preferences -->
<!ENTITY prefs.description "Innehållsinställningar är ett sätt för &brandShortName; att spara inställningar, t.ex. zoom-nivå, unikt för en webbplats.">
<!ENTITY prefs.tree.host.label "Webbplats">
<!ENTITY prefs.tree.name.label "Inställningsnamn">
<!ENTITY prefs.tree.value.label "Värde">
<!ENTITY prefs.ctx.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY prefs.ctx.remove.accesskey "T">
<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.label "Välj alla">
<!ENTITY prefs.ctx.selectAll.accesskey "A">
<!ENTITY prefs.button.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY prefs.button.remove.accesskey "T">
<!-- passwords -->
<!ENTITY pwd.description "Du har följande lösenord lagrade för denna domän:">
<!ENTITY pwd.tree.host.label "Webbplats">
<!ENTITY pwd.tree.username.label "Användarnamn">
<!ENTITY pwd.tree.password.label "Lösenord">
<!ENTITY pwd.ctx.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY pwd.ctx.remove.accesskey "T">
<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.label "Kopiera lösenord">
<!ENTITY pwd.ctx.copyPasswordCmd.accesskey "K">
<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.label "Välj alla">
<!ENTITY pwd.ctx.selectAll.accesskey "A">
<!ENTITY pwd.button.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY pwd.button.remove.accesskey "T">
<!-- storage -->
<!ENTITY storage.description "Denna domän använder följande webblagring på din dator:">
<!ENTITY storage.tree.host.label "Webbplats">
<!ENTITY storage.tree.type.label "Typ">
<!ENTITY storage.tree.size.label "Storlek">
<!ENTITY storage.ctx.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY storage.ctx.remove.accesskey "T">
<!ENTITY storage.ctx.selectAll.label "Markera allt">
<!ENTITY storage.ctx.selectAll.accesskey "a">
<!ENTITY storage.button.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY storage.button.remove.accesskey "b">
<!-- form data -->
<!ENTITY fdata.search.placeholder "Sök formulärdata">
<!ENTITY fdata.tree.fieldname.label "Fältnamn">
<!ENTITY fdata.tree.value.label "Registrerat värde">
<!ENTITY fdata.tree.usecount.label "Använd ggr">
<!ENTITY fdata.tree.firstused.label "Först använd">
<!ENTITY fdata.tree.lastused.label "Senast använd">
<!ENTITY fdata.ctx.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY fdata.ctx.remove.accesskey "T">
<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.label "Välj alla">
<!ENTITY fdata.ctx.selectAll.accesskey "A">
<!ENTITY fdata.button.remove.label "Ta bort">
<!ENTITY fdata.button.remove.accesskey "T">
<!-- forget -->
<!ENTITY forget.cookies.label "Kakor">
<!ENTITY forget.cookies.accesskey "K">
<!ENTITY forget.permissions.label "Sekretess">
<!ENTITY forget.permissions.accesskey "S">
<!ENTITY forget.preferences.label "Innehållsinställningar">
<!ENTITY forget.preferences.accesskey "I">
<!ENTITY forget.passwords.label "Lösenord">
<!ENTITY forget.passwords.accesskey "L">
<!ENTITY forget.storage.label "Lagring">
<!ENTITY forget.storage.accesskey "a">
<!ENTITY forget.formdata.label "Formulärdata">
<!ENTITY forget.formdata.accesskey "D">
<!ENTITY forget.button.label "Rensa denna uppgift">
<!ENTITY forget.button.accesskey "R">
|
