blob: 0fe1ee3a63c5e0131d60c42fd05e8e3f2f3deb02 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## App Menu
appmenuitem-customize-mode =
.label = விருப்பமை…
## Zoom Controls
appmenuitem-new-window =
.label = புதிய சாளரம்
appmenuitem-new-private-window =
.label = புதிய கமுக்க சாளரம்
## Zoom and Fullscreen Controls
appmenuitem-fullscreen =
.label = முழுத்திரை
## Firefox Account toolbar button and Sync panel in App menu.
fxa-toolbar-sync-now =
.label = இப்போது ஒத்திசை
appmenuitem-save-page =
.label = இவ்வாறு சேமி…
## What's New panel in App menu.
whatsnew-panel-header = புதியவை என்ன
## Help panel
appmenu-about =
.label = { -brand-shorter-name } பற்றி
.accesskey = A
appmenu-help-product =
.label = { -brand-shorter-name } உதவி
.accesskey = H
appmenu-help-show-tour =
.label = { -brand-shorter-name } செயல்முறை விளக்கம்
.accesskey = o
appmenu-help-keyboard-shortcuts =
.label = விசைப்பலகை குறுக்கு வழிகள்
.accesskey = K
appmenu-help-troubleshooting-info =
.label = பிழைத்திருத்தல் தகவல்
.accesskey = T
appmenu-help-feedback-page =
.label = கருத்துக்களைச் சமர்ப்பி…
.accesskey = S
## appmenu-help-safe-mode-without-addons and appmenu-help-safe-mode-without-addons
## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both.
appmenu-help-safe-mode-without-addons =
.label = நிரலை நீக்கியபின் மீட்துவக்கு…
.accesskey = R
appmenu-help-safe-mode-with-addons =
.label = நிரலை நீக்கியபின் மீட்துவக்கு…
.accesskey = R
## appmenu-help-report-deceptive-site and appmenu-help-not-deceptive
## are mutually exclusive, so it's possible to use the same accesskey for both.
appmenu-help-report-deceptive-site =
.label = ஏமாற்று தளத்தைப் புகார் செய்…
.accesskey = d
appmenu-help-not-deceptive =
.label = இது ஓர் ஏமாற்று தளம் அல்ல
.accesskey = d
##
|
