blob: 4b8f9cb43c3687b59dc1de91e2a403210f5f1a6e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
InvalidChild=Se sa ni'ñanj huin ma: <%1$S> si ga'ue gatu da'nī <%2$S>.
ChildCountIncorrect=Se sa ni'ñanj huin ma: nitaj si hua hue'è nej da'nì ma <%1$S/>.
DuplicateMprescripts=Se sa ni'ñanj huin ma: Ga'ì ma nū <mprescripts/> ma riña <mmultiscripts/>.
# LOCALIZATION NOTE: The first child of <mmultiscript/> is the base, that is the element to which scripts are attached.
NoBase=Se sa ni'ñanj huin ma: Si ana'uij ma 'ngo sa ni'nanj <mmultiscripts/>. Nū nari'ij.
SubSupMismatch=Se sa ni'ñanj huin ma: nitaj si huaos hue'è huej subíndice/superíndice riña <mmultiscripts/>.
# LOCALIZATION NOTE: When localizing the single quotes ('), follow the conventions in css.properties for your target locale.
AttributeParsingError=Gire' ma 'ngà nadigi'ñù ma daj du'ue '%1$S' guenda atributo '%2$S' si'iaj <%3$S/>. Nū gi'iaj guenda ma atributo.
AttributeParsingErrorNoTag=Gire' ma 'ngà nadigi'ñù ma daj du'ue '%1$S' guenda atributo '%2$S'. Nū gi'iaj guenda ma atributo.
LengthParsingError=Gire' ma 'ngà nadigi'ñù ma daj du'ue si atributo MathML '%1$S' guenda ye'ê ma. Nū gi'iaj guendaj atributo na.
UnitlessValuesAreDeprecated=Nej sa a'ui' du'e unidad na nī 'nga gire'ej MathML 3.
|
