blob: 946fc1bcacfbd97a8dd0ec865e5b82d07679c36b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY aboutPage.title "Rayi'î &brandShortName;">
<!ENTITY aboutPage.warningVersion "&brandShortName; ma si arajhuè si ngàj ni ga'ue si si gi'iaj sun hue'ej">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.link "Nana'uì' 'ngo sa nagi'iaj nakàa »">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.checking "Hìaj nana'uij sa nagi'iaj nakàa...">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.none "Nitaj sa nagi'iaj nakàa hua">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.available2 "Naduni' sa nagi'iaj nakàa">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloading "Hìaj naduni sa nagi'iaj nakàa...">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloaded2 "Nagi'iaj nakò' ma">
<!ENTITY aboutPage.faq.label "Sa achín na'anj guìi doj">
<!ENTITY aboutPage.support.label "Sa ruguñu'unj un">
<!ENTITY aboutPage.privacyPolicy.label " Sa garayino’">
<!ENTITY aboutPage.rights.label "Gini'in nuguan' tna'uej riña yi'ît">
<!ENTITY aboutPage.relNotes.label "Nuguan' ri' riña aga' na">
<!ENTITY aboutPage.credits.label "Duguî’ rugûñu’ūnj">
<!ENTITY aboutPage.license.label "Nuguan’ da’uî' gini’în' hìaj nï' gàchin garasun'">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutPage.logoTrademark): The message is explicitly about the word "Firefox" being trademarked, that's why we use it, instead of brandShortName. -->
<!ENTITY aboutPage.logoTrademark "Si da'nga' Firefox dugumîn yi'nï' gu'naj Mozilla.">
|
