summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-uk/mail/messenger/preferences/sendoptions.ftl
blob: b5a0ec614341bbbc9b7749266e2e6a3d6a635813 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

sendoptions-dialog-window =
    .title = Параметри надсилання
send-mail-title = Текстовий формат
auto-downgrade-label =
    .label = Надсилати повідомлення у вигляді звичайного тексту при можливості
    .accesskey = т
default-html-format-label = Коли надсилаються повідомлення у форматі HTML, якщо для одного або кількох адресатів не вказано, що вони можуть отримувати пошту у форматі HTML:
html-format-ask =
    .label = Запитувати (поштовий клієнт запитає, який формат використовувати)
    .accesskey = З
html-format-convert =
    .label = Перетворювати повідомлення на текст
    .accesskey = р
html-format-send-html =
    .label = Надсилати повідомлення в HTML
    .accesskey = а
html-format-send-both =
    .label = Надсилати повідомлення у текстовому та в HTML-форматах
    .accesskey = т
default-html-format-info = Примітка: бажані формати можна вказувати в адресній книзі.
html-tab-label =
    .label = Домени, що підтримують HTML
    .accesskey = т
plain-tab-label =
    .label = Домени, що підтримують тільки текст
    .accesskey = п
send-message-domain-label = При надсиланні листа на адресу, доменна частина якої знаходиться в одному зі списків нижче, { -brand-short-name } автоматично надсилає лист в правильному форматі.
add-domain-button =
    .label = Додати…
    .accesskey = Д
delete-domain-button =
    .label = Вилучити
    .accesskey = и