blob: 07bc08f506ebed8b8e467fc2550e1874fbd7ad53 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE:
# This file must be saved as UTF8
# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).
# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.
# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.
# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").
SetupCaption=$BrandFullName brauzerini o‘rnatish
UninstallCaption=$BrandFullName brauzerini o‘chirish
BackBtn=< &Orqaga
NextBtn=&Keyingi >
AcceptBtn=Men litsenziya bitimi shartlariga &roziman
DontAcceptBtn=Men litsenziya shartlariga rozi &emasman
InstallBtn=&O‘rnatish
UninstallBtn=&O‘chirish
CancelBtn=Bekor qilish
CloseBtn=&Yopish
BrowseBtn=&Ko‘rish
ShowDetailsBtn=Tafsilotlarni &ko‘rsatish
ClickNext=Davom etish uchun "Keyingi"ni bosing.
ClickInstall=O‘rnatishni boshlash uchun "O‘rnatish"ni bosing.
ClickUninstall=O‘chirishni boshlash uchun "O‘chirish"ni bosing.
Completed=Tugadi
LicenseTextRB=$BrandFullNameDA brauzerini o‘rnatishdan oldin litsenziya shartlari bilan tanishib chiqing. Agar bitimning barcha shartlariga rozi bo‘lsangiz, quyidagi birinchi bandni tanlang. $_CLICK
ComponentsText=O‘rnatilishi kerak bo‘lgan komponentlarni belgilang, o‘rnatilishini xohlamaganlaringizni belgilamang. $_CLICK
ComponentsSubText2_NoInstTypes=O‘rnatilishi kerak bo‘lgan komponentlarni belgilang:
DirText=$BrandFullNameDA quyidagi jildga o‘rnatiladi. Boshqa jildga o‘rnatish uchun "Ko‘rish"ni bosing va boshqa jildni tanlang. $_CLICK
DirSubText=Mo‘ljaldagi jild
DirBrowseText=$BrandFullNameDA o‘rnatiladigan jildni tanlang:
SpaceAvailable="Mavjud bo‘sh joy: "
SpaceRequired="Talab qilinadigan bo‘sh joy: "
UninstallingText=$BrandFullNameDA quyidagi jilddan o‘chirildi. $_CLICK
UninstallingSubText=Bu yerdan o‘chirilmoqda:
FileError=Yozish uchun faylni ochishda xatolik: \r\n\r\n$0\r\n\r\nO‘rnatishni to‘xtatish uchun "Bekor qilish"ni bosing",\r\nYana urinish uchun "Qayta urinish"ni bosing yoki\r\nushbu faylni tashlab ketish uchun "Rad qilish"ni bosing.
FileError_NoIgnore=Yozish uchun faylni ochishda xato: \r\n\r\n$0\r\n\r\nYana urinish uchun "Qayta urinish"ni bosing yoki\r\no‘rnatishni to‘xtatish uchun "Bekor qilish"ni bosing.
CantWrite="Yozib bo‘lmadi: "
CopyFailed=Nusxalash amalga oshmadi
CopyTo="Nusxa ko‘chirish"
Registering="Ro‘yxatdan o‘tkazilmoqda: "
Unregistering="Ro‘yxatdan chiqarilmoqda: "
SymbolNotFound="Simvol topilmadi: "
CouldNotLoad="Yuklanmadi: "
CreateFolder="Jild yaratish: "
CreateShortcut="Yorliq yaratish: "
CreatedUninstaller="o‘chirgich yaratildi: "
Delete="Faylni o‘chirish: "
DeleteOnReboot="Qayta ishga tushirganda o‘chirish: "
ErrorCreatingShortcut="Yorliq yaratishda xatolik: "
ErrorCreating="Yaratishda xatolik:"
ErrorDecompressing=Ma’lumotlarni ajratishda xato! O‘rnatgich buzilganmi?
ErrorRegistering=DLL’ni ro‘yxatdan o‘tkazishda xato
ExecShell="ExecShell: "
Exec="Bajarish: "
Extract="Ajratish: "
ErrorWriting="Ajratish: faylga yozishda xatolik "
InvalidOpcode=O‘rnatgich buzilgan: xato kod
NoOLE="OLE uchun yo‘q: "
OutputFolder="Chiqish jildi: "
RemoveFolder="Jildni o‘chirish:"
RenameOnReboot="Qayta ishga tushirishda nomini o‘zgartirish: "
Rename="Nomini o‘zgartirish: "
Skipped="Tashlab ketildi: "
CopyDetails=Tafsilotlarni vaqtinchalik xotiraga nusxa olib turish
LogInstall=O‘rnatish jarayoni ma’lumotlari
Byte=B
Kilo=K
Mega=M
Giga=G
|
