blob: 78277d05b240a8280c4f45720f43256d200a0712 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from am-main.xul -->
<!-- extracted from am-main.xhtml -->
<!ENTITY accountTitle.label "Hisob sozlamalari">
<!ENTITY accountName.label "Hisobning nomi:">
<!ENTITY accountName.accesskey "n">
<!ENTITY identityTitle.label "Joriy shaxs">
<!ENTITY identityDesc.label "Har bir hisobda boshqalar sizning xabarlaringizni olganga sizni tanishtiradigan ma’lumot – ya’ni shaxsiyatingiz haqida ma’lumotlar bor.">
<!ENTITY name.label "Ismingiz:">
<!ENTITY name.accesskey "s">
<!ENTITY email.label "E-pochta manzili:">
<!ENTITY email.accesskey "E">
<!ENTITY replyTo.label "Javob yoziladigan manzil:">
<!ENTITY replyTo.accesskey "m">
<!ENTITY replyTo.placeholder "Qabul qiluvchilar boshqa manzillarga javob yozishadi">
<!ENTITY organization.label "Tashkilot:">
<!ENTITY organization.accesskey "T">
<!ENTITY signatureText.label "Imzo matni:">
<!ENTITY signatureText.accesskey "m">
<!ENTITY signatureHtml.label "HTML formatdan foydalaning (masalan, <b>bold</b>)">
<!ENTITY signatureHtml.accesskey "L">
<!ENTITY signatureFile.label "Imzoni fayldan (matn, HTML yoki tasvirdan) biriktirish:">
<!ENTITY signatureFile.accesskey "b">
<!ENTITY edit.label "Tahrirlash…">
<!ENTITY choose.label "Tanlash…">
<!ENTITY choose.accesskey "T">
<!ENTITY editVCard.label "Kartani tahrirlash…">
<!ENTITY editVCard.accesskey "t">
<!-- LOCALIZATION NOTE (attachVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->
<!ENTITY attachVCard.label "Menga tegishli vCard kartasini biriktirish">
<!ENTITY attachVCard.accesskey "v">
<!ENTITY manageIdentities.label "Shaxsiyatlarni boshqarish…">
<!ENTITY manageIdentities.accesskey "b">
<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpName.label) : do not translate "SMTP" in below line -->
<!ENTITY smtpName.label "Chiquvchi server (SMTP):">
<!ENTITY smtpName.accesskey "C">
<!ENTITY smtpDefaultServer.label "Asosiy serverdan foydalanish">
|
