blob: a717af6b46e4efb767f7cf27f83b21cfb5910f37 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Chat hisobi ustasi">
<!ENTITY accountProtocolTitle.label "Chat tarmog‘i">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label "Chat hisobingiz tarmog‘ini tanlang.">
<!ENTITY accountProtocolField.label "Tarmoq:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Ko‘proq olish…">
<!ENTITY accountUsernameTitle.label "Foydalanuvchi nomi">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Ushbu hisob allaqachon moslangan!">
<!ENTITY accountPasswordTitle.label "Parol">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label "Pastdagi maydonchaga parolni kiriting.">
<!ENTITY accountPasswordField.label "Parol:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Bu yerga kiritilgan parol Parol menejeriga saqlanadi. Bu hisobga ulanish uchun har safar parol kiritishni xohlasangiz, bu maydonchani bo‘sh qoldiring.">
<!ENTITY accountAdvancedTitle.label "Qo‘shimcha moslamalar">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label "Xohlasangiz, bu bosqichni tashlab ketishingiz mumkin.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label "Yangi xat kelganda ogohlantirilsin">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Kompyuterdagi taxallus">
<!ENTITY accountAliasField.label "Taxallus:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label "Bu faqat suhbatlashayotganingizda suhbatlarda ko‘rinadi, masofadagi kontaktlar buni ko‘rmaydi.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Proksi sozlamalari">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label "O‘zgartirish…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "g">
<!ENTITY accountSummaryTitle.label "Natija">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label "Siz kiritgan ma’lumotlarning jamlanmasi quyida ko‘rsatilgan. Hisob yaratishdan oldin uni tekshirib chiqing.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Bu hisob hozir ulansin.">
|