summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-zh-CN/mail/chrome/messenger/am-server-advanced.dtd
blob: f423a87f4a3c11d43b9e35cad22014b74312c7dc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "高级账户设置">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "IMAP 服务器目录:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "d">
<!ENTITY usingSubscription.label "仅显示已订阅的文件夹">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "w">
<!ENTITY dualUseFolders.label "服务器支持包含子文件夹和消息的文件夹">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "f">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "最大服务器连接缓冲数">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "此首选项指定您的 IMAP 服务器的名字空间">
<!ENTITY personalNamespace.label "个人名字空间:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "P">
<!ENTITY publicNamespace.label "公共 (共享):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "u">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "其他用户:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "O">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "允许服务器忽略这些名字空间">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "A">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "把从服务器上下载下来的此账户的新邮件存放到下列文件夹:">
<!ENTITY accountInbox.label "此账户的收件箱">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "s">
<!ENTITY deferToServer.label "不同账户的收件箱">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "d">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "收取新邮件时包括此服务器">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "I">