blob: 418e704bb658a12cb7ecd6a684a18323644660db (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
pageInfo.page.title=頁面資訊 - %S
pageInfo.frame.title=頁框資訊 - %S
noPageTitle=未命名頁面:
pageTitle=%S:
unknown=未知
default=預設
notSet=未指定
yes=是
no=否
mediaImg=圖片
mediaVideo=視訊
mediaAudio=音訊
mediaBGImg=背景
mediaBorderImg=邊框
mediaListImg=項目清單
mediaCursor=游標
mediaObject=物件
mediaEmbed=內嵌
mediaLink=圖示
mediaInput=輸入
mediaFileSize=%S KB
mediaSize=%Spx \u00D7 %Spx
mediaSelectFolder=請選擇要儲存圖片的資料夾
mediaBlockImage=封鎖來自 %S 的圖片
mediaUnknownNotCached=未知（未快取）
mediaImageType=%S 圖片
mediaAnimatedType=%S 格動畫圖片
mediaAnimatedImageType=%S 圖片（動畫，%S 個畫格）
mediaDimensions=%Spx \u00D7 %Spx
mediaDimensionsScaled=%Spx \u00D7 %Spx（縮放為 %Spx \u00D7 %Spx）
generalQuirksMode=Quirks 模式
generalStrictMode=標準遵循模式
generalNotCached=(無快取)
generalDiskCache=磁碟快取
generalMemoryCache=記憶體快取
generalSize=%S KB (%S 位元組)
generalMetaTag=後設資料 (1 個標籤)
generalMetaTags=後設資料 (%S 個標籤)
generalSiteIdentity=此網站為 %S 擁有\n身份資訊已由 %S 認證
formTitle=表單 [%S]:
formUntitled=未命名表單:
formDefaultTarget=無（在同視窗開啟）
formChecked=已選取
formUnchecked=未選取
formPassword=********
linkAnchor=錨點
linkArea=區域
linkSubmission=送出表單
linkSubmit=送出查詢
linkRel=相關鏈結
linkStylesheet=樣式表
linkRev=反向鏈結
linkX=簡單 XLink
linkScript=指令碼
linkScriptInline=行內
feedRss=RSS
feedAtom=Atom
feedXML=XML
securityNoOwner=這個網站沒有提供擁有者資訊。
securityOneVisit=是，來過一次
securityNVisits=是，來過 %S 次
securityNoEncryption=連線未加密
securityNone1=網站 %S 不支援您正在瀏覽的網頁的加密方式。
securityNone2=未加密就送至網路的資訊可能會在傳輸途中被其它人看到。
securityNone3=您正在檢視的頁面未加密。
# LOCALIZATION NOTE (securityEncryptionWithBits): %1$S is the name of the encryption standard,
# %2$S is the key size of the cipher.
securityEncryptionWithBits=連線已加密（%1$S，%2$S 位元金鑰）
securityEncryption1=您正在瀏覽的網頁在傳送前有經過加密。
securityEncryption2=連線加密後，未授權的第三人將很難能看到電腦間傳輸的資訊，因此，網路上的其他人不大可能看到透過網際網路傳輸的這個頁面。
securityMixedContent=部份連線加密
securityMixed1=您正瀏覽的頁面有一部份在網路上傳送時未加密。
# LOCALIZATION NOTE (securityVisitsNumber):
# Semi-colon list of plural forms.
# See: https://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the number of visits and can be used in all plural forms as needed, e.g.
# for '1': 'Yes, #1 time'
securityVisitsNumber=有，#1 次
securityNoVisits=沒有
permissions.useDefault=使用預設值
|
