summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/debian/po-up/wa.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po-up/wa.po')
-rw-r--r--debian/po-up/wa.po49
1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/po-up/wa.po b/debian/po-up/wa.po
new file mode 100644
index 0000000..fa8c881
--- /dev/null
+++ b/debian/po-up/wa.po
@@ -0,0 +1,49 @@
+# translation of wa.po to Walon
+# Translation into the walloon language.
+#
+# Si vos voloz donner on côp di spale pol ratoûrnaedje di Gnome (ou des
+# ôtes libes programes) sicrijhoz-mu a l' adresse emile
+# <srtxg@chanae.alphanet.ch>; nos avans co bråmint di l' ovraedje a fé.
+#
+# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
+# Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch> 2003
+# Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>, 2003.
+# Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gdm2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-28 22:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-10 02:25+0200\n"
+"Last-Translator: Pablo Saratxaga <srtxg@chanae.alphanet.ch>\n"
+"Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+
+#: ../default.desktop.in.h:1
+msgid "System Default"
+msgstr "Prémetowès valixhances do sistinme"
+
+#: ../default.desktop.in.h:2
+msgid "The default session on the system"
+msgstr ""
+
+#: ../patches/11_xephyr_nested.patch:747
+msgid "Run gdm in a nested window"
+msgstr ""
+
+#: ../patches/11_xephyr_nested.patch:748
+msgid "Don't lock the screen on the current display"
+msgstr ""
+
+#: ../patches/11_xephyr_nested.patch:1052
+msgid "Disconnect"
+msgstr "Disraloyî"
+
+#: ../patches/11_xephyr_nested.patch:1056
+msgid "Quit"
+msgstr "Moussî foû"