diff options
author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-27 12:50:00 +0000 |
---|---|---|
committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-27 12:50:00 +0000 |
commit | 333f7ecfa3e040191c66b2b92f6c117ca2cbac1d (patch) | |
tree | 178a8f140927896970f47930dae9213161268f10 /man/ja/man1/chfn.1 | |
parent | Initial commit. (diff) | |
download | shadow-upstream/1%4.8.1.tar.xz shadow-upstream/1%4.8.1.zip |
Adding upstream version 1:4.8.1.upstream/1%4.8.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'man/ja/man1/chfn.1')
-rw-r--r-- | man/ja/man1/chfn.1 | 72 |
1 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/man/ja/man1/chfn.1 b/man/ja/man1/chfn.1 new file mode 100644 index 0000000..38971ea --- /dev/null +++ b/man/ja/man1/chfn.1 @@ -0,0 +1,72 @@ +.\" $Id$ +.\" Copyright 1990 - 1994 Julianne Frances Haugh +.\" All rights reserved. +.\" +.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without +.\" modification, are permitted provided that the following conditions +.\" are met: +.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright +.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer. +.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright +.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the +.\" documentation and/or other materials provided with the distribution. +.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors +.\" may be used to endorse or promote products derived from this software +.\" without specific prior written permission. +.\" +.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND +.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE +.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE +.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE +.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL +.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS +.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) +.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT +.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY +.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF +.\" SUCH DAMAGE. +.\" +.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Kazuyoshi Furutaka +.\" all rights reserved. +.\" Translated Fri Feb 14 23:06:00 JST 1997 +.\" by Kazuyoshi Furutaka <furutaka@Flux.tokai.jaeri.go.jp> +.\" Modified Tue 16 Sep 2002 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp> +.\" +.TH CHFN 1 +.SH 名前 +chfn \- ユーザの氏名や情報を変更する。 +.SH 書式 +.TP 5 +\fBchfn\fR [\fB\-f\fR \fIfull_name\fR] [\fB\-r\fR \fIroom_no\fR] +.br +[\fB\-w\fR \fIwork_ph\fR] [\fB\-h\fR \fIhome_ph\fR] [\fB\-o\fR \fIother\fR] +[\fIuser\fR] +.SH 説明 +\fBchfn\fR は、ユーザのフルネーム・オフィスの部屋番号・内線番号・ +自宅の電話番号といったアカウント情報を変更する。 +この情報は \fBfinger\fR(1) のようなプログラムによって表示される。 +一般ユーザは自分自身のアカウント情報のみを変更できる。 +スーパーユーザは全てのアカウントに対して情報を変更できる。 +また \fB\-o\fR オプションを用いて +GECOS 欄の未定義部分を変更できるのもスーパーユーザだけである。 +.PP +各フィールドに書く内容に関する制限は、 +コントロール文字・コンマ・コロン・等号を含んでいてはならない、 +ということのみである。 +\fIother\fR 欄に対してはこの制限はないので、 +他のアプリケーションが用いるアカウンティング情報の記録に利用される。 +.PP +いずれのオプションも指定されないと +\fBchfn\fR は対話的に動作する。 +全ての欄に対して各々現在の設定値を表示し、新しい値の入力を促す。 +新しい値を設定する場合はそれを入力し、 +現在の値を使うなら空行のままリターンキーを押せばよい。 +現在の値は \fB[ ]\fR 記号の間に表示される。 +オプションを指定しなかった場合、 +chfn は現在のユーザアカウントに対して動作する。 +.SH ファイル +\fI/etc/passwd\fR \- ユーザアカウント情報 +.SH 関連項目 +.BR passwd (5) +.SH 著者 +Julianne Frances Haugh <jockgrrl@ix.netcom.com> |