1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
|
'\" t
.\" Title: groupmems
.\" Author: George Kraft, IV
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\" Date: 23/01/2020
.\" Manual: Comandi per la gestione del sistema
.\" Source: shadow-utils 4.8.1
.\" Language: Italian
.\"
.TH "GROUPMEMS" "8" "23/01/2020" "shadow\-utils 4\&.8\&.1" "Comandi per la gestione del si"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
groupmems \- membri amministratori del gruppo primario dell\*(Aqutente
.SH "SINOSSI"
.HP \w'\fBgroupmems\fR\ 'u
\fBgroupmems\fR \-a\ \fIuser_name\fR | \-d\ \fIuser_name\fR | [\-g\ \fIgroup_name\fR] | \-l | \-p
.SH "DESCRIZIONE"
.PP
The
\fBgroupmems\fR
command allows a user to administer their own group membership list without the requirement of superuser privileges\&. The
\fBgroupmems\fR
utility is for systems that configure its users to be in their own name sake primary group (i\&.e\&., guest / guest)\&.
.PP
Only the superuser, as administrator, can use
\fBgroupmems\fR
to alter the memberships of other groups\&.
.SH "OPZIONI"
.PP
The options which apply to the
\fBgroupmems\fR
command are:
.PP
\fB\-a\fR, \fB\-\-add\fR\ \&\fIuser_name\fR
.RS 4
Add a user to the group membership list\&.
.sp
If the
/etc/gshadow
file exist, and the group has no entry in the
/etc/gshadow
file, a new entry will be created\&.
.RE
.PP
\fB\-d\fR, \fB\-\-delete\fR\ \&\fIuser_name\fR
.RS 4
Cancella un utente dall\*(Aqelenco degli utenti del gruppo\&.
.sp
If the
/etc/gshadow
file exist, the user will be removed from the list of members and administrators of the group\&.
.sp
If the
/etc/gshadow
file exist, and the group has no entry in the
/etc/gshadow
file, a new entry will be created\&.
.RE
.PP
\fB\-g\fR, \fB\-\-group\fR\ \&\fIgroup_name\fR
.RS 4
Il super utente pu\(`o specificare quale elenco di membri del gruppo modificare\&.
.RE
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
Mostra un messaggio di aiuto ed esce\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR, \fB\-\-list\fR
.RS 4
Elenca tutti i membri del gruppo\&.
.RE
.PP
\fB\-p\fR, \fB\-\-purge\fR
.RS 4
Elimina tutti gli utenti dalla lista dei membri del gruppo\&.
.sp
If the
/etc/gshadow
file exist, and the group has no entry in the
/etc/gshadow
file, a new entry will be created\&.
.RE
.PP
\fB\-R\fR, \fB\-\-root\fR\ \&\fICHROOT_DIR\fR
.RS 4
Apply changes in the
\fICHROOT_DIR\fR
directory and use the configuration files from the
\fICHROOT_DIR\fR
directory\&.
.RE
.SH "CONFIGURAZIONE"
.PP
The
\fBgroupmems\fR
executable should be in mode
2710
as user
\fIroot\fR
and in group
\fIgroups\fR\&. The system administrator can add users to group
\fIgroups\fR
to allow or disallow them using the
\fBgroupmems\fR
utility to manage their own group membership list\&.
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
$ groupadd \-r groups
$ chmod 2710 groupmems
$ chown root\&.groups groupmems
$ groupmems \-g groups \-a gk4
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "CONFIGURAZIONE"
.PP
The following configuration variables in
/etc/login\&.defs
change the behavior of this tool:
.PP
\fBMAX_MEMBERS_PER_GROUP\fR (number)
.RS 4
Maximum members per group entry\&. When the maximum is reached, a new group entry (line) is started in
/etc/group
(with the same name, same password, and same GID)\&.
.sp
Il valore predefinito \(`e 0, che non pone nessun limite al numero di membri per gruppo\&.
.sp
Questa opzione (dividi gruppo) permette di limitare la lunghezza delle righe nel file \(Fogroup\(Fc\&. Questo \(`e utile per essere certi che le righe per gruppi NIS non eccedano i 1024 caratteri\&.
.sp
Se si deve impostare questo limite, si pu\(`o usare 25\&.
.sp
Nota: la divisione dei gruppi potrebbe non essere supportata da ogni strumento (anche all\*(Aqinterno del pacchetto Shadow)\&. Non si dovrebbe utilizzare questa variabile a meno di esserci forzati\&.
.RE
.SH "FILE"
.PP
/etc/group
.RS 4
Informazioni sugli account di gruppo\&.
.RE
.PP
/etc/gshadow
.RS 4
informazioni sicure sugli account di gruppo
.RE
.SH "VEDERE ANCHE"
.PP
\fBchfn\fR(1),
\fBchsh\fR(1),
\fBpasswd\fR(1),
\fBgroupadd\fR(8),
\fBgroupdel\fR(8),
\fBuseradd\fR(8),
\fBuserdel\fR(8),
\fBusermod\fR(8)\&.
|