src/VBox/Main/nls/VBoxSVC_de.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>VirtualBox</name>
    <message>
        <source>The machine with the given UUID could not be found</source>
        <translation>Die Maschine mit der angegebenen UUID konnte nicht gefunden werden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The machine named `%ls&apos; could not be found</source>
        <translation>Die Maschine &quot;%ls&quot; konnte nicht gefunden werden</translation>
    </message>
</context>
</TS>